IS ONE OF THE REASONS WHY - переклад на Українською

• одна з причин чому
• є однією з причин

Приклади вживання Is one of the reasons why Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one of the reasons why suitors of Virgo women may need to provide a lot of reassurance over the long term.
Це одна з причин, чому нареченим жінкам-Дівам, можливо, доведеться забезпечити багато заспокоєнь на тривалий термін.

Overall, Drupal is packed with quite an impressive amount of functions, which is one of the reasons why it stands strong among other top content management systems.
В цілому, Drupal володіє досить значним набором функцій, що є однією з причин його високої ефективності серед інших систем управління контентом.

This is one of the reasons why it is recommended to use warm rather than hot water for facial cleansing, hand washing and bathing.
Це одна з причин, чому рекомендується використовувати теплу, а не гарячу воду для очищення обличчя, миття рук і купання.

In fact, this is one of the reasons why they are used by a lot of people.
Це, до речі, і є однією з причин, по якій його використовують багато жінок.

The high content of gluten is one of the reasons why modern pediatricians recommend that parents refrain from supplementary feeding of semolina porridge for children under one year.
Високий вміст глютену- одна з причин, чому сучасні педіатри рекомендують батькам утриматися від прикорму манною кашею дітей до року.

Data shows that the crop is usually planted alongside corn with a 50-50 ratio, which is one of the reasons why the acreage of soybean planting has gone up.
Дані показують, що врожай зазвичай висаджують поряд із зерном із співвідношенням 50-50, що є однією з причин того, що площі посадки сої зросли.

We understand it with Russians in completely different ways, and this is one of the reasons why we are out of the way with Russians.
Його з росіянами ми розуміємо абсолютно по-різному, і це одна з причин, чому нам з росіянами не по дорозі.

This is one of the reasons why we didn't opt for Cicar twice- we were fed up with Opel.
І це одна з причин чому ми два рази не обирали Cicar- нам набридли опелі.

This is one of the reasons why I am moving to France from Lithuania.
Це одна з причин чому я знову їду з Литви

This is one of the reasons why in most Catholics countries, Catholics cannot have a political representation.
Однією з причин чому в більшості католицьких країн католики не мають свого політичного представництва є саме такий стан речей.

This is one of the reasons why the UK, for example, has been successful in the creative economy.
Це одна з причин чому, наприклад, Великобританія успішна в креативній економіці.

the evil intent is one of the reasons why any of these theories.
злі умисли є одними з причин, по яких виникли ці теорії.

Often, the primary spot of caries is not visible to the naked eye, and this is one of the reasons why it is necessary to visit the dentist regularly".
Часто первинну пляму карієсу не видно неозброєним оком, і це одна з причині, чому необхідно РЕГУЛЯРНО відвідувати стоматолога".

A weighty component of every project is the preparatory work, which is one of the reasons why the translation work is carried out at the highest possible level.
Важливим компонентом кожного проекту є підготовча робота, яка є однією з причин, чому перекладацька робота виконується на найвищому рівні.

Perhaps this is one of the reasons why after the victory of Maidan Ukraine did not receive a truly radical agenda.
Можливо, це одна з причин того, що після перемоги Майдану Україна так і не отримала по-справжньому радикального порядку денного.

icebergs generated by this ice sheet is one of the reasons why many people fall in love with this place.
вироблені цим льодовим щитом, є однією з причин, чому багато людей закохуються в це місце.

This is one of the reasons why the metro is very popular among residents
Це одна з причин, по якій метрополітен користується величезною популярністю у жителів

Perhaps this is one of the reasons why he is known as the king of the dog world.
І це, можливо, є однією з причин, чому він був ушанований званням“короля звірів”.

This is one of the reasons why the American entrepreneur,
Це одна з причин, за якими американський підприємець,

SkyInterior on our sides SkyUp is one of the reasons why it is so pleasant and comfortable to fly with us.
SkyInterior на наших бортах SkyUp- це одна з причин, через які літати з нами так приємно і комфортно.