IS STILL USED - переклад на Українською

• досі використовується
• все ще використовується
• до пір використовується
• до сих пір використовується
• досі використовують
• продовжує використовуватися
• дотепер використовується
• досі вживається
• використовували ще
• досі користуються

Приклади вживання Is still used Англійська мовою та їх переклад на Українською

This type of equipment is still used by many confectionery companies in the US,
Цей тип обладнання до цих пір використовується багатьма кондитерськими фірмами в США,

its design is still used as a kind of"brand".
що його дизайн досі використовується в якості своєрідного«бренду».

the term cacao is still used to refer to cocoa tree,
в багатьох інших культурах термін какао все ще використовується для позначення какао-дерева,

A65"Msta-B" is still used by the armies of the former Soviet republics,
А65"Мста-Б" до сих пір використовується арміями колишніх радянських республік,

Nevertheless, the signature caught on and is still used to show affection.
Тим не менш, підпис прижився і до цих пір використовується, щоб проявити свою любов.

This usage is not observed in Mandarin. 念 廿 20 niàn 二十 The written form is still used to refer to dates,
Таке використання не спостерігається в путунхуа. 念 廿 20 niàn 二十 Письмова форма досі використовується для позначення дат,

It is still used as an estimator for the probability of an event if we know the event space,
Його досі використовують як оцінку ймовірності події, якщо ми знаємо простір подій,

While this narrative contradicts historical documents, it is still used to erode the historical significance of the Ribbentrop-Molotov Pact
Хоча цей наратив суперечить історичним документам, він все ще використовується, щоб спотворити історичне значення пакту Молотова-Ріббентропа,

Nelson's Dockyard is the largest of Antigua's National Parks and is still used today as a working dockyard for numerous yachts and ships.
Верф Нельсона» є найбільшим з національних парків Антигуа і до сих пір використовується в якості робочої верфі для численних яхт і судів.

It is still used by many countries, but the number of devices in use continues to decline.
Вона до цих пір використовується в багатьох країнах, але кількість пристроїв використовується продовжує знижуватися.

It is still used as an estimator for the probability of an event if we know the event space,
Його досі використовують як оцінку ймовірності події, якщо ми знаємо простір подій,

This digital code- 810- is still used for numbering bank accounts at the moment.
Цей цифровий код- 810- продовжує використовуватися для нумерації банківських рахунків по сьогодні.

Water from the Everglades is still used as a water supply for major cities in the area,
Вода з Еверглейдс все ще використовується для постачання у головні міста області,

It is still used in the artillery and cavalry units of the Netherlands(kornet).
Воно до сих пір використовується у артилерії та кавалерії Нідерландів(kornet).

Head of School is still used in some older schools.
керівник школи до цих пір використовується в деяких школах.

It is still used in some regions of Oaxaca,
Він все ще використовується в деяких районах штату Оахака

In Japan, faxing is still used widely for handwritten notes because handwriting is valued.
У Японії факси досі використовують, оскільки високо цінують написаний від руки текст та паперові копії.

although the Turingtest is still used to assess computer output on the scale of human intelligence.
хоча«тест Тюрінга» до сих пір використовується для оцінки результатів роботи комп'ютера в масштабах людського інтелекту.

the term“pin money” is still used for small amounts of spending money.
термін«pin money»(гроші на шпильки) до цих пір використовується і позначає гроші на дрібні витрати.

This font, with its vast ligature base of over 20,000, is still used in current versions of the software for Windows.
Цей шрифт, з його величезною базою лігатур понад 20 000, дотепер використовується в поточній версії програмного забезпечення для Windows.