IS STRIVING - переклад на Українською

• прагне
• намагається
• є прагнення

Приклади вживання Is striving Англійська мовою та їх переклад на Українською

and the child is striving to cover up warmer.
та й дитини норовлять укрити тепліше.

A committed group of professors and researchers is striving to educate all students(international
Вчинена група професорів та дослідників прагне навчати всіх студентів(міжнародних

taking into account that Ukraine is striving to carry out reforms to become a successful
зважаючи на те, що Україна прагне здійснити реформи, щоб стати успішною країною

Kozlovska believes that the Moldovan ruling party is striving to discredit her organisation,
Козловська вважає, що молдовська правляча партія намагається дискредитувати її організацію,

The Christian is striving for perfection, and expecting to get eternal life--not
Християнин також прагне досконалості і сподівається здобути вічне життя- не через досконале дотримання Закону,

We also view with appropriate understanding the position of the leadership of the Ukrainian government which is striving to conduct a more open foreign policy
Ми також з відповідним розумінням ставимось до позиції керівництва Української держави, яке намагається вести більш відкриту зовнішню політику

In this and many other ways, German sport is striving to reach levels of excellence as a means of crisis prevention
Таким і багатьма іншими шляхами німецький спорт прагне стати засобом запобігання кризам і порозуміння між народами,

Today, the company is striving for even greater reductions in CO2 emissions that contribute to global climate change,
Сьогодні компанія прагне до ще більшого скорочення викидів вуглекислого газу, які впливають на глобальну зміну клімату,

KWS is striving for continuing and growing our business from the site in Andijk,
KWS прагне продовжувати й розвивати наш бізнес з Андейку,

it is much easier to use commonplace simple things that will really help a person to get where he is striving for in the shortest period of time.
то набагато простіше все-таки використовувати ось банальні прості речі, які дійсно допоможуть людині в найкоротші терміни встигнути прийти туди, куди вона прагне.

The civilizational divorce of Ukraine and Russia,” Portnikov argues,“to a large extent is driven not by the fact that one country is striving to become part of present-day Europe while the other is returning to medieval Asiatic values and practices.
Цивілізаційне розлучення України і Росії багато в чому обумовлене не тільки тим, що одна країна прагне в сучасну Європу, а інша занурюється в середньовічну азіатчину.

which Ukraine is striving for due to its poor economic situation.
якого Україна прагне у зв'язку з економічною ситуацією.

it is shameful that a country that is striving to develop an increasingly close relationship with the European Union has made a decision that is in complete opposition to European values.
порушують права угорської меншини, і ганебно, що країна, яка прагне розвивати все більш тісні відносини з ЄС, прийняла рішення, яке повністю суперечить європейським цінностям.

According to Kant, it is a virtue to want the happiness of others, while to want one's own happiness is ethically„indifferent,“ since it is something which the nature of man is striving for and a natural striving cannot have positive ethical sense.
Згідно Канту бажати щастя іншим- добродійно, а хотіти щастя для себе- морально байдуже, бо це є те, до чого прагне людська природа, а природні прагнення не можуть мати позитивної моральної позиції.

more specifically for Kazakhstan, which is striving to become a true member of the international education community.
Казахстану зокрема, що прагне стати дійсним членом міжнародної освітянської спільноти.

However, Ukraine, which is striving for integration with the Western world,
Однак перед Україною, яка прагне інтеграції із Західним світом,

Taiwan, and is striving to develop a scuba diving supplies
Тайвань, і прагне розвивати снасті і обладнання для підводного плавання,

Each of us is striving for financial stability,
Кожен з нас прагне до фінансової стабільності,

Cooperation with the Police Department is another sign that the Company's activity is completely transparent and that RoboForex is striving to operate honestly and legally in all spheres of the modern society.
Крім того, співпраця з поліцією є ще одним показником прозорості роботи компанії RoboForex і її прагнення вести чесну та законну діяльність у всіх сферах сучасного суспільства.

Aquatec is striving to provide people with an attractive,
Aquatec прагне надати людям привабливий,