IS TECHNICALLY - переклад на Українською

• є технічно
• технічно перебуває
• буде технічно

Приклади вживання Is technically Англійська мовою та їх переклад на Українською

perhaps the server returns what is technically a success response
сервер видасть відповідь, який технічно є успішним, але містить інформацію,

Although the volcanic mountain road we just saw is technically the highest navigable road in the world,
Хоча вулканічна гірська дорога, яку ми бачили в попередньому пункті, технічно є найвищою дорогою у світі,

Climbing the Chogori is technically much more difficult than climbing the highest peak of the planet Everest.
Сходження на Чоґорі технічно є набагато складнішим, ніж підкорення найвищої вершини планети Евересту.

Bypassing the Chinese government's firewall is technically illegal and you may experience legal repercussions,
Попередження Обхід брандмауера китайського уряду технічно є протизаконним та може призвести до правових наслідків,

While DeepMind is technically part of Google,
Хоча DeepMind технічно є частиною Google, вона функціонує

Now the matter actually concerns weeks when the work on this agreement is technically completed and when both Ukraine
Зараз фактично йдеться про тижні, коли технічно буде завершена робота над цією Угодою і коли і український парламент,

The IETF has published Proposed Standard RFC 4122 that is technically equivalent with ITU-T Rec.
Міжнародне співтовариство IETF опублікувало стандарт RFC 4122, який технічно є ідентичним ITU-T Rec.

These disadvantages are caused by the fact that the Y7000 is technically a budget gaming laptop.
До ці недоліків призводить те, що Y7000 технічно є бюджетним ігровим ноутбуком.

Today the word cosmogony is not used much, and much of what is called cosmology is technically cosmogony.
Сьогодні слово«космогонія» використовується рідко, і багато з того, що називається«космологією», технічно є«космогонією».

In fact, any prop that is a function that a component uses to know what to render is technically a“render prop”.
Насправді будь-який проп, який є функцією і використовується компонентом для визначення того, що рендерити, технічно є“рендер-пропом”.

We should not allow ourselves to become involved in legal quibbles about the rights of the Egyptian Government to nationalise what is technically an Egyptian company…".
Ми не можемо собі дозволити бути втягнутими в юридичні суперечки про права єгипетського уряду націоналізувати те, що технічно є єгипетською компанією…”.

Thus, at the biggest part of Ukraine is technically possible to connect BM producers to distribution networks of medium
Таким чином, на більшій частині території України існує технічна можливість підключення виробників БМ до газорозподільчих мереж середнього

Leading zeros also present whenever the number of digits is technically fixed(such as in a memory register),
Провідні нулі також присутні щоразу, коли кількість цифр є технічно фіксованою(наприклад, в регістрах пам'яті),

analysis of risk is technically and methodologically limited,
аналіз ризиків є технічно і методологічно обмежений,

This great archdiocesan Metropolis is technically outside the Egyptian Province
Ця велика архієпархіальна митрополія технічно перебуває за межами єгипетської провінції

However, determining the precise location of this gravitational field energy is technically problematical in general relativity, by its very nature of the clean separation into a universal gravitational interaction and"all the rest".
Однак визначення точного розташування енергії цього гравітаційного поля є технічно проблематичним у загальній теорії відносності через саму природу чистого поділу на універсальну гравітаційну взаємодію та"все інше".

Lavrov, who is technically on staff at the Kyiv Post,
Лаврова, який технічно перебуває в штаті Kyiv Post,

pre-term parliamentary elections should be organised as soon as is technically and politically feasible.
дострокові парламентські вибори мають бути організовані, як тільки це буде технічно та політично можливо.

likewise testified in a 1985 court case that the Auschwitz gassing story is technically impossible.
суді в 1985 році, що історії про умертвіння газами в Освенцімі є технічно нездійснимими.

you're generally dealing with some annoying factors, but nothing that is technically intrusive or illegal.
ви маєте справу з деякими дратівливих чинниками, але ні з чим, що є технічно нав'язливим чи незаконним.