є конституційна
The basis of our activities is the Constitution of Ukraine, the laws of Ukraine,
Основою нашої діяльності є Конституція України, закони України,The legal basis of activities of notariate is the Constitution of Ukraine, this Law,
Правовою основою діяльності нотаріуса є Конституція Україні, цей Закон,The legal prerequisite for administrative reform in Ukraine is the Constitution of Ukraine, adopted on 28 June 1996.
Правовою передумовою для адміністративної реформи в Україні стала Конституції України, прийнята 28 червня 1996 року.Its supreme law is the Constitution of the Czech Republic together with the Charter of Fundamental Rights and Freedoms.
Її верховним законом є Конституція Чеської Республіки разом із Декларацією основних прав та свобод.If the white paper is the Constitution then the he/she/they that is Satoshi is the founding father/mother(s).
Якщо Біла книга є Конституцією, то він/ вона/ Сатоші- це батько/ мати-засновник.The oldest is the Constitution of San Marino, which was issued in 1600.
Найстаршою з існуючих конституцій у світі є конституція Сан-Маріно, вона була прийнята в 1600 році.The Qur'an is the constitution of the Muslims from which they derive the teachings which organize both their reli gious
Коран для мусульман є джерлом всіх догматів, а також керівництвом, що регулює матеріальнуThe first still operative nominal constitution(that is the document directly declaring itself as a constitution) is the constitution of Massachusetts adopted in 1780.
Першою все ще діючою номінальною конституцією(документ, який прямо оголошує себе конституцією) вважається конституція США(прийнята в 1787 році).That is true- because the Ten Commandments of God is the constitution that God has given to the people of the world.
Так, це правда, тому що десять заповідей- закон, дарований Господом людям на Землі.because the Qur'an is the constitution, says nothing about Saudi Arabia,
оскільки в Корані, який є конституцією країни, нічого не сказано ні про Саудівську Аравію,the legal state of emergency" legal basis for a state of emergency in Ukraine or">in its particular areas is the Constitution of Ukraine, in particular Art.
на території окремої її місцевості є Конституція України, зокрема ст. ст.NORD Company is concerned about our customers' privacy in compliance with the current legislation of Ukraine related to personal data protection, that is the Constitution of Ukraine, the Law of Ukraine"On Information",the Law of Ukraine"On Personal Data Protection".">
Компанія NORD піклується про конфіденційність інформації споживачів відповідно до вимог законодавчих актів України по захисту персональних даних, а саме- Конституцією України, Законом України«О інформації»,According to the procedure, it is necessary to create a Commission that will study violated if the President is the Constitution and what are these violations,
Згідно з процедурою, необхідно створити комісію, яка вивчить, чи порушив президент Конституцію, і в чому полягають ці порушення,orders referred to in a schedule to that act(the most notable of which is the Constitution Act, 1867), and any amendment to any of those acts.
серію з тридцяти актів і наказів, що зазначені в переліку у цьому акті(найвідомішим з яких є Конституційний Акт, 1867), і будь-яка поправка до будь-якого з цих актів.That's the constitution of the city. The Ten Commandments are the Constitution of God's law.
Адже 10 Заповідей- це Божа Конституція.Why was the constitution not completed? My barricades are the Constitution.
Моя барикада- це Конституція.The fundamental issue was the Constitution.
Основним питанням була конституційна.The first constitutional document in Ukrainian history was the Constitution of P. Orlyk.
Першою в історії українського народу дійсно демократичною народною конституцією була конституція П. Орлика.
Результати: 49,
Час: 0.0406