ISLETS - переклад на Українською

• острівців
• островів
• острівцях
• острівці
• острівцями
• острівця
• моту

Приклади вживання Islets Англійська мовою та їх переклад на Українською

consisting of 60 islands and islets near the north-eastern coast of Sardinia,
складається з 60 островів і острівців поблизу північно-східного узбережжя Сардинії,

In 1661, the seven Mumbai islets were ceded to Britain as part of the dowry of Catherine of Bragança to King Charles II of England while Salsette remained in Portuguese hands.
У 1661 році сім островів Мумбаї були передані Великобританії як частина приданого Катерини Браганської королю Англії Карлу II, тоді як Сальсетт залишався в руках португальців.

Islets in the kitchen such a shape necessary for formation of an additional working surface,
Острівці на кухні такої форми необхідні для утворення додаткової робочої поверхні,

By vascularizing the islets before they are transplanted to the body, they are more likely to survive
Шляхом васкуляризації острівців до їх трансплантації в організм вони з більшою ймовірністю виживуть і можуть швидше регулювати

various tiny islets of rock or seacrags.
різних крихітних островів, скель та стрімчаків.

In most large European cities, these are skyscraper islets with a large number of office space and appropriate infrastructure.
В більшості великих європейських міст це острівці хмарочосів с великою кількістю офісних приміщень і відповідною інфраструктурою.

looked around the sandy world with distant islets of palm trees.
обводив поглядом піщаний світ з далекими острівцями пальм.

It is an archipelago of 21 islands and islets in the Atlantic Ocean,
Місце архіпелаг з 21 островів і острівців в Атлантичному океані,

In ancient times these two islets were referred to as Leukai(Greek for"white ones").
У давні часи ці два острівці називали Леукай(по-грецьки"білими").

Balconies and loggias command stunning views of Kyiv with its impressive high-rise buildings and cathedrals, the islets of bloomy gardens
З балконів і лоджій відкриваються приголомшливі види на Київ з його химерно пронизливими висотками і соборами, острівцями пекучої зелені

Crete and a number of surrounding islands and islets constitute the region of Crete The capital
Крит і ряд прилеглих островів і острівців являють собою регіону Крит столиця

Two small islets or large rocks of St. Peter, known by the names of Milos and Gata;
А на схід від Святого Петра також існували два невеликі острівці або великі скелі, відомі під назвами Мілош і Гата;

In this connection agriculture here is possible only"islets", but it not irrigation.
У зв'язку з цим землеробство тут можливо лише«острівцями», але зате воно неполивному.

Paradise islands of aristocracy- Half-day Excursion The Brijuni Islands consist of 14 islands and islets and are an extraordinary mix of natural beauty and cultural and historical heritage.
Насамперед, національний парк Бриюнские острови- архіпелаг, що складається з 14 островів і острівців, і представляє собою чудове поєднання природних багатств і культурно-історичної спадщини.

Researchers have shown that insulin islets can be formed from the underlying tissue of the pancreas.
Дослідники довели, що інсулінові острівці можуть бути утворені з основної тканини підшлункової залози.

with 1969 islets.
з 1969-ма острівцями.

islands, and islets in Belize all the year round.
островів і острівців в Белізі цілий рік.

tiny islets, arch.
мініатюрні острівці, арки.

which is then synthesized by very small islets of Langerhans.
який потім синтезується дуже маленькими острівцями Лангерганса.

white which advantageously stands out against the bright variegated foliage of emerald and islets of burning red roses.
білизна яких виграшно виділяється на тлі яскравого строкатого смарагдового листя і острівців з пекучих червоних троянд.