IT'S BETTER NOT - переклад на Українською

• краще не

Приклади вживання It's better not Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you don't understand why this is a blunder, it's better not to ask questions at all until you understand.
Якщо ви не розумієте, чому це помилка, ви б краще з не ставлячи ніяких питань на всіх, поки ви не отримаєте.

But if you happen to see a man who walks in his sleep, it's better not to wake him- for him and for you.
Але якщо вам трапиться побачити людину, яка ходить уві сні, все-таки краще його не будити- і для нього, і для вас.

With children it's better not to take risks, and take the"five"(who has the opportunity,
З дітьми краще не ризикувати, і взяти"п'ятірку"(у кого є можливість, то і готель 5* deluxe)

With children it's better not to take risks, and take the"five"(who has the opportunity,
З дітьми краще не ризикувати, і взяти"п'ятірку"(у кого є можливість, то і готель 5* deluxe)

everyone who wants to stay on television will guess that it's better not to engage in lies
хто захоче залишитися на ТБ, здогадаються, що краще не займатися брехнею

you will start working in a completely different field- it's better not to spend time
потім приїдете додому і будете працювати, де доведеться- то краще не варто витрачати свій час

due to the continuous structure of the beta spectrum, is illuminated by a remark of my honored predecessor, Mr Debye, who told me recently in Bruxelles:"Oh, It's better not to think about this at all, like new taxes.".
не виграєш; серйозність положення з неперервним β-спектром добре проілюстрував мій поважний попередник пан Дебай, який недавно заявив мені в Брюселі:«Про… це краще не думати зовсім, як про нові податки».

And it is better not to lose.
І краще його не втрачати.

It is better not to make Him a promise than to promise
Адже краще не обіцяти, ніж пообіцяти

It is better not to experiment with it..
Втім, з цим краще не експериментувати.

It was better not to feel.
Такого краще не відчувати.

The rest of the time it is better not to drink it..
У решту часу краще його не пити.

It is better not to disturb.
Краще його не турбувати.

Here it is better not to guess.
То краще її не припускатися.

But it is better not to be infected at all.
Однак все ж краще не допускати зараження.

At such moments it is better not to touch it..
У такі хвилини його краще було не чіпати.

At such moments it is better not to touch it..
В цей час краще її не чіпати.

But those engaged in vigorous activity, it is better not to forget.
Але тим, хто займається активною діяльністю, краще про нього не забувати.

Since I still believed that it was better not to speak, the rulers of the Kremlin took a.
Оскільки я продовжував вважати, що краще не висловлюватися, кремлівські правителі зробили ще один крок.

I also wanted to find out the limitations of such devices and when it was better not to rely on them at all?
Які є обмеження для таких пристроїв і коли краще не покладатися на них взагалі?