IT IS SOMETHING - переклад на Українською

• це те
• це щось
• вона є чимось

Приклади вживання It is something Англійська мовою та їх переклад на Українською

It consists in changing the coolant in your cooling system; it is something that you can do yourself if you have a little technical expertise in automotive mechanics.
Заміна охолоджуючої рідини в системі охолодження- це те, що Ви можете зробити самі, якщо маєте хоч трохи технічних знань в автомобільній механіці.

It is something that unifies us because both of our consciences,
Вона є чимось, що об'єднує нас, бо обидві наші совісті,

But still, it is something that's been missing on Samloem for a while now and a lot of people will appreciate them I'm sure.
Але все-таки, це щось, що на деякий час пропало на Samloem, і багато людей будуть цінувати їх, я впевнений.

This is not some science fiction idea- in fact it is something that my lab at Swansea University is currently crowdfunding.
Це не є деякою ідеєю фантастики- насправді це те, що моя лабораторія в Університеті Свонсі в даний час є краудфандінгом.

In the first place, it is strange that one often talks about information as if it is something almost physical.
По-перше, дивно, що ми часто говоримо про інформацію так, як ніби вона є чимось.

But if it is something which is not fundamental, which is very simple,
Але, якщо це щось нефундаментальне, щось дуже просте,

Most people have done it before, but it is something that most people would prefer to avoid talking about
Більшість людей би зробити це раніше, але це те, що більшість людей воліють уникати говорити про

It is something that doesn't concern me because I use it intelligently
Це те, що не стосується мене, тому що я використовувати його з розумом,

I read about it, it is something from the category of biologics,
Почитала про нього, це щось з розряду біопрепаратів,

It is something that just requires patience
Це щось, що просто вимагає терпіння

Evil is the inevitability of our lives, but it is something that must be overcome in the name of humanity.
Зло- неминучість нашому житті, але це те, що треба долати в ім'я людяності.

It is something that We should not take lightly,
Це щось таке ми не повинні сприймати легковажноЩо ж, те, що ми заощаджуємо з одного боку,

You can make a lot of money with an affiliate income, but it is something that you have to work at
Ви можете зробити багато грошей з партнерської доход, але це те, що ви повинні працювати на,

It is something of a legacy from the previous Age
Це щось із спадку попереднього Віку

Though a very small detail, it is something that could be of importance depending on the specific needs of the customers.
Хоча дуже дрібних деталей, це те, що може бути важливим залежно від конкретних потреб клієнтів.

It is something that comes from within, that the Lord wants from us:
Це щось, що випливає з середини,

The good thing about aging is the fact that although it is inevitable, it is something that we can control.
Хороша річ щодо старіння- це те, що, хоча це неминуче, це те, що ми можемо контролювати.

the city at night- it is something like a mini restaurant.
нічне місто- це щось на зразок міні ресторану.

If matter cannot be perceived, if it is something invisible, intangible, etc.
Якщо ж матерія не може бути сприйнята, якщо вона є щось незриме, невловиме і т. д.

Certainly, for us it is something new which causes attention,
Звичайно, для нас це є щось нове і викликає увагу,