IT WAS THE CAPITAL - переклад на Українською

• він був столицею

Приклади вживання It was the capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city is also the capital of A Coruña Province and it was the capital of Galicia from the year 1563 to 1982 when it moved to Santiago de Compostela.
Місто також є столицею провінції А-Корунья і було столицею Галісії з 1563 по 1982 рік, коли столицю перенесли до Сантьяго-де-Компостела.

It was the capital of British Central Africa
Було столицею першої Британської Центральної Африки,

Known as Colonia, it was the capital of the Roman province of Germania Inferior
Відоме як Колонія, було столицею римської провінції Нижня Германія

It was the capital of first British Central Africa
Було столицею першої Британської Центральної Африки,

It was the capital of the Ukrainian Soviet Socialist Republic from 1920 to 1934,
Місто було столицею Радянської України з 1920 по 1934 р.,

It was the capital of Spain from Gothic times until 1560,
Це була столиця Іспанії з готичної епохи до 1560 року,

It was the capital of Elam and then the winter capital and residence of the Persian Achaemenid rulers.
Спочатку було столицею держави Елам, а потім зимовою резиденцієюта столицею перських Ахеменідів.

In ancient times, it was the capital of the powerful and rich Bosporan Kingdom with the name of Panticapaeum.
У стародавні часи це була столиця могутнього і багатого Боспорського царства з ім'ям Пантікапей.

from 1139 to 1256, it was the capital of the country.
а з 1139 по 1256 року місто було столицею країни.

During the Sino-Japanese War(1937- 45) it was the capital of Nationalist China.
Під час китайсько-японської війни(1937-1945) був столицею Китайської Республіки.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.
У 1918 році, на короткий час, вона була столицею Західно-Української Народної Республіки.

in the second half of the 18 th century it was the capital of Quba Khanate.
в другій половині XVIII століття був столицею Кубинського ханства.

when it was the capital of Baetica province.
коли воно було столицею провінції Баетика.

we have to remember that not so long ago it was the capital of South Yemen(22 may 1990).
при цьому ми повинні пам'ятати, що ще не так давно він був столицею Південного Ємену(до 22 травня 1990 року).

Should at least remember that Istanbul was formerly called Constantinople, and it was the capital of the great Byzantine Empire,
Варто хоч би пригадати те, що Стамбул раніше називався Константинополем, і був він столицею великої Візантії, звідки і прийшла

It was the capital on the Carthaginian civilization,
Це була столиця карфагенської цивілізації,

It was the capital of the Carthaginian civilization,
Це була столиця карфагенської цивілізації,

in the ninth century, when it was the capital of Kievan Rus'
коли місто ще було столицею Київської Русі

It was founded by the Romans in 45 AD under the name of Colonia Claudia Savariensum(Claudius' Colony of Savarians), and it was the capital of the Pannonia Superior province of the Roman Empire.
Місто засноване в 45 н. е. під назвою Colonia Claudia Savariensum("Колонія Клавдія з Саварія), і було столицею Паннонії Суперіор, провінції Римської імперії.

Named in honor of the Leo, the eldest son of Rus King Daniel of Galicia, it was the capital of the Kingdom of Galicia- Volhynia from 1272 to 1349,
На честь Льва, старшого сина Данила, короля Русі, він був столицею Галицько-Волинського королівства з 1272 по 1349 рр., коли він був