ITS RUINS - переклад на Українською

• його руїни

Приклади вживання Its ruins Англійська мовою та їх переклад на Українською

a walk to look at its ruins is a good sightseeing trip.
щоб подивитися на його руїнах є хорошим екскурсійні поїздки.

I will rebuild its ruins and set it up again.
і відбудую руїни її, і наново поставлю її.

visitors can walk through its ruins to explore the Temple of Jupiter
відвідувачі можуть пройти через його руїни, щоб дослідити храм Юпітера

of Trinitarians(The Holy Trinity), and after revolutionary events in 1848 the Austrian Emperor granted its ruins to Ukrainian community of the city.
представниками ордену тринітаріїв(Св. Трійці) а по революційних подіях 1848 року, його руїни подаровані австрійським Цісарем- українській громаді міста.

On its ruins another chapel dedicated to Our Lady of Monserrate was constructed on the top of the hill in 1540.[2]
На її руїнах у 1540 році на вершині пагорба була споруджена ще одна каплиця, присвячена Богоматері Монсерратській.[1]

I personally have great doubts that on its ruins something better will be built.
у мене особисто є великий сумнів, що на її руїнах буде побудоване щось краще.

Its ruin can still be seen.
Його руїни можна побачити ще досі.

Its ruin can still be seen.
Його руїни ще досі можна побачити.

may lead to its ruin.
може і призвести до його руйнування.

part of business management, because the right strategy will always be able to take the company to a new level or prevent its ruin.
маркетинг є невід'ємною частиною в управлінні бізнесом, адже правильна стратегія завжди зможе вивести компанію на новий рівень або запобігти її розорення.

Visitors can still see its ruins.
Але туристи досі прагнуть побачити його руїни.

Its ruins remain to this day.
А його руїни збереглися до цих пір.

Its ruins are still to be seen.
Його руїни ще досі можна побачити.

Its ruins are still to be seen.
Його руїни можна побачити ще досі.

Its ruins still stand to this day.
А його руїни збереглися до цих пір.

Today, one can only see its ruins.
Зараз, на жаль, можна оглянути лише його руїни.

Unfortunately, you can see only its ruins now.
Зараз, на жаль, можна оглянути лише його руїни.

Its ruins have been preserved to this very day.
А його руїни збереглися до цих пір.

The city began quickly to rise up from its ruins.
Місто незабаром почало вставати з руїн.

Battles are now being held not for the airport, but for its ruins.
Воюють вже не за аеропорт, а за руїни.