JUST DIFFERENT - переклад на Українською

• просто різні
• просто інше

Приклади вживання Just different Англійська мовою та їх переклад на Українською

space come out from black holes deformed, or just different.
які потрапляють у чорні діри, виходять звідти деформованими, або ж просто іншими.

Secondly, glass is different, and not just different, but very different in its technical(and therefore operational) characteristics.
По-друге, скло буває разноє, причому не просто разноє, але що дуже сильно відрізняється по своїх технічних(а отже, і експлуатаційним) характеристиках.

But man did just different- he's gone(though,
Однак чоловік вчинив якраз інакше- він пішов(правда,

An important aspect is not just different ages but also varying categories of artists working both in conceptual art
Важливим моментом є не тільки різна вікова, а й мистецька категорія художників, що працюють, як у рамках концептуального мистецтва,

Without all this, our life would not be just different, much more difficult
Без всього цього наше життя було б не просто іншим, набагато більш важким

Gazprom or Rosneft, Miller or Sechin are just different faces of the same organization called the KGB.
Газпром» чи«Роснефть», Міллер чи Сєчин- лише різні фасади організації під назвою КДБ.

worse than what I already knew, just different.
гірше, ніж раніше, просто по-іншому, зовсім по-іншому.

Architecture, sculpture, fine art these cities capture an amazing contrast. Just different people.
Архітектура, скульптура, образотворче мистецтво цих міст захоплюють дивовижним контрастом. Так само відрізняються люди.

If, on the other hand, they were just different regions of a single universe,
Якщо ці всесвіти- просто різні області однієї і тієї ж всесвіту,

Right about now I have got the things on the fruity slicer like this on different keys it's just different parts of the sample actually just some Turkish shit i don't even know who it's by- like it's just some random sample.
Прямо зараз у мене тут шматочки музики на різних клавішах. Це просто різні шматки семплів якесь турецьке лайно. Я навіть не знаю, чиє це типу просто випадковий семпл.

without having to ask ourselves whether it is better or worse, just different.
без необхідності запитувати себе, чи краще чи гірше, просто інше.

If, on the other hand, they are just different regions of a single universe,
Якщо ж, з іншого боку, вони просто різні області єдиного Всесвіту,

somewhat soothing conclusion, that they are just different people who in no way can be happy together.
деяким чином заспокійливого висновку, що вони просто різні люди, які жодним чином не можуть бути щасливі разом.

In turn, the elevated temperature of the environment makes the taste of the oil not just different, but just bitter,
У свою чергу, підвищена температура середовища робить смак масла не просто іншим, але саме гірким, так

In turn, the increased ambient temperature makes the taste of the oil not just different, but just bitter,
У свою чергу, підвищена температура середовища робить смак масла не просто іншим, але саме гірким, так

profundity of research, one can obtain not just different, but directly contrary results.
від рівня дослідження результати можуть вийти не просто різними, але прямо протилежними.

and, moreover,"not just different rules may vary in their importance,
і притому«не тільки різні правила можуть бути різні за своєю важливістю,

It's just different.
Просто он разный.

You're just different.
Ти просто інший.

Those people are just different.
Ці люди- просто різні.