JUST LAST WEEK - переклад на Українською

• тільки минулого тижня
• лише минулого тижня

Приклади вживання Just last week Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just last week, newly appointed Cuban Economy Minister Ricardo Cabrisas made a trip to Tehran where he met with Iranian President Hassan Rohani.
Що новопризначений міністр економіки Куби Рікардо Кабрісас лише минулого тижня побував у Ірані, де зустрівся із президентом країни Хассаном Рухані.

An appeal of the school board's decision was launched just last week by local parents.
Родительский комитет только на прошлой неделе обратился с прошением по решению Совета по школьному образованию.

Just last week there were at least 3 searches in the houses of the Crimean Tatars.
Лише минулого тижня, згідно з інформацією, відбулося щонайменше 3 обшуки у будинках кримських татар.

Just last week, Ernst and Young rated Ukraine as the most corrupt country across 41 states with developed
Якраз минулого тижня компанія Ernst and Young оцінила Україну як найбільш корумповану країну серед 41 держави з розвиненими ринками

That shoot, we watched it grow a meter in three days just last week, so we're talking about sustainable timber in three years.
Ми помітили, що ці пагони виросли на метр за три дні лише минулого тижня, не кажучи про міцну деревину, що виросла за три роки.

I just last week had to start withdrawing from it(from the hunger strike- ed.).
Мене ще минулого тижня повинні були почати виводити з нього(з голодування- ред.).

Just last week, the Trump administration cancelled US$230 million in funding for the reconstruction of Raqqa
Буквально минулого тижня адміністрація Трампа скасувала програму(розміром у$230 млн) щодо фінансування реконструкції Ракки

Just last week, representatives of the committee held a working meeting with representatives of the Association of Milk Producers,
Буквально минулого тижня представники комітету провели робочу зустріч з представниками Асоціації виробників молока,

Just last week we delivered a workshop for prosecutors to promote more efficient cooperation between the police
Буквально минулого тижня ми провели у Львові семінар для прокурорів щодо підвищення ефективності співпраці між поліцією

Just last week there were at least 3 searches in the houses of the Crimean Tatars.
Тільки за минулий тиждень сталося не менше 3 обшуків у будинках кримських татар.

Just last week, for example, Yushchenko met with G-7 ambassadors in Kiev(Kyiv)
Наприклад, якраз минулого тижня Ющенко зустрівся в Києві з послами країн"великої сімки"

Just last week, the Centers for Disease Control
Тільки минулого тижня Центри з контролю

with another 153,000 picked up in 2015 and nearly 180,000 this year-- including 4,000 just last week, despite worsening weather at sea.
були врятовані з човнів з мігрантами в 2014 році, ще 153 тисячі підібрали у морі в 2015 році та майже 180 тисяч у цьому році, у тому числі 4000 тільки минулого тижня, незважаючи на погіршення погоди на морі.

Just last week in a discussion with a very active JW I asked,
Лише минулого тижня під час дискусії з дуже активною JW я запитав,

Just last week, NASA and ESA announced that both the Curiosity rover
Буквально минулого тижня НАСА та ЄКА оголосили, що марсохід«Кьюріосіті»

This includes incumbent President Petro Poroshenko, who just last week slapped new sanctions on Russian citizens
Таких поглядів дотримується чинний президент Петро Порошенко, який буквально минулого тижня ввів нові санкції проти російських громадян

Just last week, it lifted a ban on Facebook and YouTube for the
Тільки минулого тижня він скасував заборону на використання онлайн-ресурсів Фейсбук

Just last week I personally went to the Donbass
Буквально минулого тижня я особисто їздила на Донбас

You were negative just last week.
На прошлой неделе ты была здорова.

Specific example from just last week.
Ось приклади лише з минулого тижня.