KANJI - переклад на Українською

• кандзі
• ієрогліфів
• канджі
• ієрогліфи

Приклади вживання Kanji Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kanji Kato said that if he meets a woman who doesn't intend to marry,
Кандзі Като сказав, що якщо він зустріне жінку, яка не збирається вступати в шлюб,

even uncommon kanji pronunciations(nanori 名のり"special readings for names"
навіть нетипове читання кандзі(nanori 名のり"спеціальне читання імен"

is the oldest known inscription of Okinawan using both hiragana and kanji.
найстаріший відомий напис окінавською мовою, виконаний за допомогою хіраґани та кандзі.

provide their pronunciation to readers who might not be familiar with the kanji or there use in that context.
цілях забезпечення їх вимова, щоб читачі, які не могли бути знайомі з кандзі або використовувати в цьому контексті.

The first lists kanji by on-yomi and stroke count, the second indexes headwords both by first and last kanji(for example, it lists jisho 辞書"wordbook;
Перший містив кандзі за читанням он та кількістю рисок, другий- заголовні слова за першим і за останнім кандзі(наприклад, він вказує на слово"дзісьо" 辞書"словник"

is written with the kanji inverted, suggesting reading them with an inverted pronunciation-"Tsumi to Batsu"- which would translate to"Crime
але пишеться з кандзі перевернутої, припускаючи, читаючи їх з вимовою-«Tsumi to Batsu»- що б перевести на"Злочин

They also contain almost no kanji and so when you finally arrive in Japan,
До того ж, у ньому практично не використовуються канджі, тому, потрапивши одного разу в Японію,

To choose the radicals you want to be in your Kanji, select them from the middle listbox.
Щоб вибрати радикали, які мають бути у вашому кандзі, скористайтеся спадним списком посередині.

it is a tool to help you learn Kanji.
який допоможе вам у вивченні кандзі.

Before these kanji started to be used, the kanji for writing the word were simply ones indicating that the cuisine was for a get-together(会席料理).[6] Both sets of kanji remain in use today to write the word;
До того, як ці кандзі почали використовуватись, кандзі для написання цього слова були просто вказували на те, що їжа була для зустрічі(会席料理)[1]. Обидва набори кандзі залишаються вживаними сьогодні для написання слова;

Looking Up Kanji.
Пошук кандзі.

How to write kanji?
Вчимось писати кандзі.

Japanese Kanji Name Dictionary.
Японські кандзі Ім'я словника.

Learning to read kanji.
Вчимось писати кандзі.

Kanji are hieroglyphs borrowed from China;
Кандзі- ієрогліфи, запозичені з китайського;

He can't write any kanji.
Він не вміє писати кандзі.

In the Japanese they are called Kanji.
ІєEгліфи по-японськи називаються кандзі(.).

Japanese tileset with brightly-colored kanji on a soft woodgrain.
Японський набір плиток з кандзі світлого кольору нам' якій деревиніDescription.

Have you tried to learn Japanese Kanji before?
Ви коли-небудь намагалися дізнатися кандзі(японські символи мовою)?

How do they learn kanji(Sino-Japanese characters)?
Ви коли-небудь намагалися дізнатися кандзі(японські символи мовою)?