Приклади вживання Khalifa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He conceived Burj Khalifa as a city under the roof- with its infrastructure,
Він задумав Burj Khalifa як місто під дахом- зі своєю інфраструктурою,Russian specialists are engaged in training the army of Marshal Khalifa Haftar, to whom Moscow also supplies heavy weapons.
російські фахівці займаються підготовкою кадрів армії маршала Халіфи Хафтара, якому Москва також поставляє важке озброєння.balcony overlooking the world's tallest skyscraper- Burj Khalifa.
балконом з видом на найвищий у світі хмарочос- Burj Khalifa.allies of General Khalifa Haftar.
союзників генерала Халіфи Хафтара.However, we suggest that you take this opportunity to visit Burj Khalifa, the tallest building in the world.
Однак ми радимо скористатись цією можливістю, щоб відвідати Burj Khalifa- найвищу будівлю у світі.there's no denying that Burj Khalifa is a ground-breaking feat of architecture and engineering.
не можна заперечувати, що Burj Khalifa- це новаторський подвиг архітектури та техніки.Samsung C&T(Construction and Trade) was the key contractor behind three of the world's tallest skyscrapers- Burj Khalifa, Petronas Twin Towers and Taipei 101.
Samsung C&T був первинним підрядником 3 найвищих хмарочосів світу: Burj Khalifa, Petronas Twin Towers і Taipei 101.the tallest building- Burj Khalifa, great hotels,
найвищої будівлі- Burj Khalifa, великих готелів,The current head of the family is Hamad bin Isa Al Khalifa, who became the Emir of Bahrain in 1999 and in 2002 proclaimed himself King of Bahrain.
Теперішній глава династії- Хамад ібн Іса аль-Халіфа- став еміром Бахрейну в 1999 році, а в 2002 році проголосив себе королем Бахрейну.is also known as«Spider-Man» climbed the highest buiding in the world«Burj Khalifa» in Dubai.
Similarly, Russia is supporting Libyan leader Khalifa Haftar, who controls the eastern part of the country,
Аналогічним способом Росія надає підтримку лівійському лідеру Халіфі Хафтару(контролює східну частину країни)The fighting in the Libyan capital between the LPA, which reports to General Khalifa Haftar and pro-government forces, has been ongoing since April 2019.
Бої в столиці Лівії між«ЛНА», яка підпорядковується генералу Халіфі Хафтару та проурядовими силами тривають з квітня 2019 року.led by Khalifa Haftar.
очолювану Халіфою Хафтаром.the rebel General Khalifa Haftar.
генералом Халіфою Хафтаром.In an interview with The Washington Post, Khalifa said the controversial scene was satirical
В інтерв'ю газеті The Washington Post Халіфа сказала, що суперечлива сцена була сатироюEvening Visit to Burj Khalifa, with tickets and Musical Fountain show at Dubai Mall on SIC basis(Pick up& drop time will be informed by the local representative).
Вечірній візит до Burj Khalifa, з квитками та Музичним Фонтан шоу в Дубаї Mall на основі SIC(Час під'їзду та падіння буде повідомлено місцевим представником).In a July 2016 interview with The Washington Post, Khalifa stated that she had only performed in adult films for three months
У липневому інтерв'ю 2016 року газеті The Washington Post Халіфа сказала, що знімалася в порнографії тільки три місяці і вже рікThe emirate is home the iconic Burj Khalifa(828 metres), the world's tallest tower;
Тут розташовані: найвища будівля у світі Burj Khalifa(828 метрів), найвища житлова будівля Princess Tower(414 метрів)We have made clear that we oppose the military offensive by Khalifa Haftar's forces and urge the immediate halt to these military operations against the Libyan capital,” U.S. Secretary of State Mike Pompeo said in a statement from Washington on April 7.
Ми дали зрозуміти, що виступаємо проти військового наступу сил Халіфа Хафтара і закликаємо негайно припинити ці військові операції проти лівійської столиці»,- заявив державний секретар США Майк Помпео 7 квітня.The first offensive against Sirte by the troops of the Libyan National Army under the command of Marshal Khalifa Haftar took place in 2016,
Перший наступ на Сирт військ Лівійської національної армії(ЛНА) під командуванням маршала Халіфи Хафтара відбувся ще у 2016 році,
