Приклади вживання Kiel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She left Kiel on 25 April,
Stefan studied physics in Kiel and did his PhD on an interdisciplinary project to develop an optical system to measure the crop….
Стефан вивчав фізику в Кілі й захистив дисертацію за міждисциплінарним проектом, метою якого була розробка оптичної системи для поточн….Lithuania Ferry offers fantastic fares to and from the Lithuania ferry port of Klaipeda to Karlshamn, Kiel and Sassnitz operated by DFDS LISCO Ferry Line ferry ports.
Литва Ferry пропонує фантастичні тарифи і від поромного порту Литви Клайпедський Карлсхамн, Кіль і Засниц експлуатованих портів DFDS LISCO поромна лінія поромних.In addition, the regions of the Kiel Canal and Hamburg should be separated from Germany.
Крім того, зі складу Німеччини повинні бути виділені райони Кільського каналу і Гамбурга.He studied at Kiel and Göttingen, and in 1846 became Bernhard Rudolf Konrad von Langenbeck's assistant at the Kiel surgical hospital.
Навчався в Кілі і Геттінгені, у 1846 році став асистентом відомого німецького хірурга Бернгардта фон Лангенбека в Кільському хірургічному госпіталі.Until the construction of the Eider Canal in 1784(a predecessor to the Kiel Canal), Skagerrak was the only way in and out of the Baltic Sea.
До завершення будівництва Ейдерського каналу в 1784 році(попередника Кильського каналу) Скагеррак був єдиним шляхом в Балтійське море.such as the expansion of the Kiel Canal for international shipping.
наприклад з розширення Кільського каналу для міжнародних перевезень.with six agents boarding the boat at Kiel.
коли шість агентів сіли на човен у Кіль.who had been his student already in Kiel.
яка була його учнем вже в Кілі.Julian Ries studied law at the Universities of Osnabruck, Kiel(doctorate) and Hanseatic Supreme Land Court, Bremen.
Юліан Ріс вивчав право в університетах Оснабрюка, Кіля(докторський ступінь) і Ганзейського Вищого суду федеральної землі Бремен.The Kiel Canal, Hamburg,
Кільський канал, Гамбург,in the town of Gaarden, near Kiel.
поблизу Кіля.Stena Line operates overnight car ferries from Gothenburg(Sweden) to Kiel(Germany).
Stena Line працює на ніч поромів машина з Гетеборга(Швеція) в Кілі(Німеччина).down on 28 December, 1936 by Deutsche Werke at Kiel.
кіль закладено 28 грудня 1936 в Deutsche Werke в Кілі.977 were manufactured entirely by Rheinmetall in Kiel for the German and Dutch armed forces.
977 були стовідсотково зроблені цією компанією в Кілі для німецьких і голландських збройних сил.During World War II, the Germaniawerft was one of the most important suppliers of the Kriegsmarine, because of its proximity to German naval facilities in Kiel.
Під час Другої світової війни Germaniawerft був одним з найважливіших постачальників Kriegsmarine через його близькість до німецьких військово-морських споруд у Кілі.Brandon Kiel- an aide to state Attorney General Kamala Harris- David Henry and Tonette Hayes were
Брендона Кіла(помічника генпрокурора Камали Гарріс), Девіда Генрі і Тонетт Гейс заарештували 30 квітня,The normal comparative kiel shows similarity(… tia kiel…,… tiel kiel… etc.), but sometimes it indicated identity or role.
Зазвичай порівняльний kiel показує схожість(… tia kiel…,… tiel kiel… k. s.), але іноді він показує ідентичність та роль.There is danger that one might think that kiel relates to diris, which would result in a bizarre meaning.
Є небезпека, що можуть подумати, що kiel відноситься diris, що далі було б дивне значення.Kiel can be used together with a TI-word
Kiel може стояти з TI-словом
