KNOWN SPECIES - переклад на Українською

• відомих видів
• відомі види
• відомими видами

Приклади вживання Known species Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we tried to identify the DNA, it did not coincide with any known species.
Коли ми спробували ідентифікувати цю ДНК, вона не збігається ні з одним з відомих видів.

After excluding all known contaminents… we discovered bacterial DNA that does not match any known species listed in global databanks.
Після виключення всіх відомих нам контаминантов(сторонніх організмів) була виявлена ДНК бактерії, яка не збігається ні з одним з відомих видів у світових базах даних.

a Living Planet Index(LPI) was created to reflect the state of all 45,000 known species.
вперше використовували для створення представницького"жива Планета індексу"(ЩПІ), що відображають стан всіх 45,000 відомих хребетних.

In this regard, bitter orange has won first place as a source of aromatic extracts of 15 known species of citrus.
У зв'язку з цим гіркий апельсин зайняв перше місце як джерело ароматичних екстрактів серед 15 відомих видів цитрусових.

After excluding all known contaminants… we discovered bacterial DNA that does not match any known species listed in global databanks.
Після виключення всіх відомих нам контаминантов(сторонніх організмів) була виявлена ДНК бактерії, яка не збігається ні з одним з відомих видів у світових базах даних.

Bacterial and six fungal colonies were detected, nine of which, based on gene sequencing, showed greater than 98 percent similarity with reported known species on earth.
Мікробіологи ідентифікували 12 бактерійних колоній, дев'ять з яких виявилися більш ніж на 98% схожими з відомими видами, що існують на Землі.

In Russia, which accounts for more than half of all known species and subspecies of the family Thymallidae,
У нас в Росії, на частку якої припадає більша частина всіх відомих видів і підвидів сімейства Хариусовые,

Analysis of these remains has led to the conclusion it was the largest of the known species of Eosimias, yielding a body mass ranging from 107 to 276 grams(3.8 to 9.7 oz).
Аналіз цих останків призвів до висновку, що це був найбільший з відомих видів Еосімія, маючи масу тіла в межах від 107 до 276 грамів(3, 8 до 9, 7 унцій).

you can compare it to those of known species, and, who knows, maybe you get a match.
ви можете їх порівняти з відомими видами, і, хтозна, може буде якийсь збіг.

the Center for Biological Diversity stated"Of the more than 300,000 known species of plants, the IUCN has evaluated only 12,914 species,
різноманіття заявив:«З більш ніж 300 000 відомих видів рослин МСОП оцінив тільки 12 914 видів,

of the more than 300,000 known species of plants, the IUCN has evaluated only 12,914,
300 000 відомих видів рослин МСОП оцінив тільки 12 914 видів,

that classifies available demographic information for 32,144 known species of mammals, birds,
який класифікує наявну демографічну інформацію для 32 144 відомих видів ссавців, птахів,

Davis, Dr. Vazrick Nazari stumbled across a few specimens that did not match any previously known species.
Музею ентомології Університету Каліфорнії, Девіс, доктор Вазрік Назарі натрапив на кілька зразків, які не відповідали жодному з раніше відомих видів.

information for cheetahs and an additional 32,143 known species of mammals, birds,
який класифікує наявну демографічну інформацію для 32 144 відомих видів ссавців, птахів,

researchers have found high rates of endemism among the known species.
дослідники виявили високі показники ендемізму серед відомих видів.

It is one of three known species of orangutan, alongside the Sumatran orangutan(Pongo abelii),
Індонезія[2][3] Один з трьох відомих видів орангутану, поряд з суматранськими орангутангами(Pongo abelii),

See all 23 known species of crocodilians.
В даний час відомо 23 види крокодилів.

Today, there are about 100 known species.
Сьогодні їх відомо близько 100 видів.

There are two widely known species….
Існує дві широко відомі….

There are nearly 1,000 known species of dinosaurs.
Сьогодні відомо майже 1000 видів динозаврів.