KNOWN FACTS - переклад на Українською

• відомі факти
• відомих фактів
• відомими фактами

Приклади вживання Known facts Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the known facts that the car was in autonomous mode
Але відомі факти про те, що машина перебувала в автономному режимі

We also ask them to inform the law enforcement authorities of the Autonomous Republic of Crimea about all known facts of the organization and holding of illegal elections," the prosecutor's office said.
Також повідомляти в правоохоронні органи автономії про всі відомі факти організації і проведення незаконних виборів у Криму",- сказано в заяві.

Let human reason do her best to trace known facts to reasonable and competent causes, giving due credit to nature's laws in every case;
Нехай людський розум зробить усе, аби простежити знані факти щодо розумних та належних причин, віддаючи належне законам природи в кожному випадку;

to immediately report all known facts of corruption.
невідкладно повідомляти про всі відомі факти корупції.

Sometimes single observations made unplanned may allow you to look differently at already known facts, lead to the promotion of new hypotheses,
Іноді поодинокі спостереження, зроблені незаплановано, можуть дозволити поглянути інакше на вже відомі факти, привести до висунення нових гіпотез

Consider the following three propositions: A The known facts and testimony could have arisen if the defendant is guilty B The known facts and testimony could have arisen if the defendant is innocent C The defendant is guilty.
Розгляньмо наступні три твердження: А Відомі факти та показання свідків могли би виникнути, якби відповідач був винним Б Відомі факти та показання свідків могли би виникнути, якби відповідач був невинним В Відповідач є винним.

depth of received and known facts in some cases scares even the most bright and competent.
глибина вже отриманих і відомих фактів часом лякає навіть найздібніших і найспроможніших.

which would ideally contain a number of fundamental equations that describe all the known facts and would correctly predict new ones.
яка б в ідеалі містила декілька фундаментальних рівнянь, що описують усі відомі факти, і правильно передбачала б нові.

contradictions between scripture and known facts.
всередині одного писання чи між писанням і відомими фактами.

more commonly known facts.
більш широко відомих фактів.

just see known facts in a new light.
ж просто бачить вже відомі факти в новому світлі.

can be attributed mainly to the category known facts of a different kind.
можуть бути віднесені в основному до категорії відомих фактів іншого роду.

In this theory Maxwell summarized all known facts of macroscopic electrodynamics
У цій теорії Максвелл узагальнив всі відомі на той час факти макроскопічної електродинаміки

Guided by the well- known facts of the overlapping levels in the energy spectra of manymolecules structure(due to the screening mechanism
Спираючись на добре відомі факти перекриття рівней в енергетичних спектрах надмолекулярних структур(внаслідок механізмів екранування

The known facts of mutual influence of the ancient languages(lexical borrowing,
Відомі факти взаємовпливу стародавніх мов(лексичні запозичення,

Contrary to the known facts, the Resolution presents exclusively Ukrainians as criminals,
Всупереч відомим фактам Постанова зображує українців як злочинців,

such parts of the bare bones of economic theory as are expressible in mathematical form are extremely easy compared with the economic interpretation of the complex and incompletely known facts of experience, and lead one a very little way towards establishing useful results.
подібні частині голого скелета економічної теорії, їх підносили в математичній формі, вельми легковагі, порівняно з економічною інтерпретацією складних, недостатньо усвідомлених фактів реальної дійсності і дуже мало наближають дослідника до досягнення корисних результатів.

Based on Whelan's biography and other known facts, veterans of both American
Виходячи з біографії Уїлана та інших відомих фактів, ветерани як американської,

the solid rocky core. The beauty of the model is that it explains just how composition relates to the known facts about these planets.”.
ми досягаємо твердого кам'яного ядра. Краса моделі полягає в тому, що вона пояснює, як композиція відноситься до відомих фактів про ці планети".

Commonly known facts;
Загально відомі факти;