KREMLIN'S - переклад на Українською

• кремля
• кремлівський
• кремлем

Приклади вживання Kremlin's Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, in pursuing Kremlin's imperial policy
Однак Московський патріархат, здійснюючи імперську політику Кремля, а тому користуючись його підтримкою,

aims to squeeze out of the peninsula anyone who publicly condemns Kremlin's illegal actions, rejects forced Russian passportisation and attempts to preserve their language,
хто відкрито засуджує незаконні дії Кремля, відмовляється від примусової російської паспортизації, намагається зберегти осередки мовної,

Thus, demonstrating a common position with Moscow in the UN Security Council on a number of important for the Kremlin issues(in particular with regard to Syria and Iran), Beijing supports the territorial integrity of Ukraine and speaks against any Kremlin's plans to transform the BRICS and the SCO into anti-Western organizations.
Так, демонструючи спільну позицію з Москвою у РБ ООН з низки важливих для неї питань(зокрема стосовно Сирії та Ірану), Пекін зберігає підтримку територіальної цілісності України та виступає проти будь-яких планів Кремля щодо перетворення БРІКС і ШОС на організації антизахідної спрямованості.

also has repeated Kremlin's rhetoric that in Minsk it is necessary to negotiate with the representatives of DNR
також повторював антидержавну кремлівську риторику про те, що треба сідати в Мінську за стіл переговорів із представниками угруповань«ДНР»

Ukrainian“Kremlin's hostages”: political bargains
Українські“бранці Кремля”: політичні торги

Visegrad Countries Partly Under Kremlin 's Influence and Mostly Under a Nationalistic Development are Countering the“ Remaining” EU in Some Issues.
Вишеградські країни частково під впливом Кремля та переважно Євросоюзу у деяких питаннях.

Oleh Sentsov's hunger strike and Roman Sushchenko's sentence have drawn much international attention to Ukrainian“Kremlin's hostages” ahead of the World Cup.
Голодування Олега Сенцова та вирок Роману Сущенку посилили міжнародну увагу до українських«бранців Кремля» напередодні Чемпіонату світу з футболу.

None of the pro-European political forces in the pre-election period wanted to become“Kremlin's agent”, and therefore the presidential law was supported even by those,
Жодна проєвропейська політична сила у передвиборчий період не захотіла стати«агентом Кремля», а тому президентський закон підтримали навіть ті, хто не дуже

By the way, publicist Andrei Piontkovsky later called this tactic"Kremlin's nuclear offshore",
До слова, публіцист Андрій Піонтковський згодом прямо назвав цю тактику«ядерним офшором Кремля», відзначаючи,

Betrayal, budget falsification”,“Kremlin's fifth column;
Зрада, фальшування бюджету»,«п'ята колона Кремля, агенти та рука Москви,

Kremlin's French front.
Французький фронт Кремля.

The Kremlin's Greatest Mystery.
Найбільша таємниця Кремля.

The Kremlin's Fourth Step.
Четвертий крок Кремля.

The Kremlin's Substitution Therapy.
Замісна терапія Кремля.

The Kremlin's Useful Idiots?
Корисний ідіот Кремля"?

Inside the Kremlin's media machine.
Усередині кремлівської медіа-машини.

The Kremlin's logic is simple.
Логіка Кремля проста.

The Kremlin's walls and towers.
Стіни і башти Кремля.

The Kremlin's Big Mistake.
Фатальна помилка Кремля.

The Kremlin's position is weaker.
Що позиція Кремля буде тільки слабшати.