LAST TWENTY - переклад на Українською

We know that in the last twenty years, the wood

Відомо, що в останні двадцять років дерево

all the manipulations that have sown in the minds of citizens over the last twenty years.

всі маніпуляції, які посіяли в свідомості громадян за останні 20 років.

During last twenty years members of our society were building network of legal clinics,

Протягом останніх двадцяти років члени нашої спільноти активно будували мережу юридичних клінік,

Asia, and with that part of East Africa which during the last twenty years.

України, а й для багатьох країн світу, що протягом останніх 20 років.

For the last twenty years the university has been actively cooperating with the Tunisian company SISES, which oversees international educational projects.

Останні двадцять років університет активно співпрацює з туніської компанією СІСЕС, яка курирує міжнародні освітні проекти.

During the last twenty years he has specialized in supplying TWA titanium products for military

Протягом останніх двадцяти років TWA спеціалізувалася на постачання титанової продукції для військових і цивільних потреб по

Over the last twenty years, astronomers have found that almost all galaxies have a huge black hole at their centre.

За останні двадцять років астрономи виявили, що майже всі галактики мають величезні чорні діри в своїх центрах.

political fact of the last twenty years'.

ідеологічні тенденції останніх двадцяти років»«Демократія як вона є».

who have determined the Ukrainian political landscape over the last twenty years.

які визначали український політичний простір протягом останніх двадцяти років.

In the United States only five percent answered correctly that world poverty had been almost halved in the last twenty years.

У Сполучених Штатах лише 5 відсотків відповіли правильно про те, що світова бідність зменшилася майже вдвічі за останні двадцять років.

We also saw some of the European banking groups enter Ukraine over the last twenty years and become active in Ukraine.

Також деякі європейські банківські групи, що входили до України протягом останніх двадцяти років та є активними дотепер.

I have had money invested when we have seen stocks lose 40% to 50% of their value twice in the last twenty years.

У мене були кошти, вкладені, коли ми бачимо, що акції втрачають від 40% до 50% їх вартості двічі за останні двадцять років.

social system during the last twenty years.

соціальну системи країни впродовж останніх двадцяти років.

The experience of the last twenty years has shown that in peacetime the Communist movement is never strong enough to seize power.

Досвід двадцяти останніх років показує, що в мирний час неможливо мати в Європі комуністичний рух настільки сильний, щоб більшовицька партія змогла б захопити владу.

Despite the fact that over the last twenty years, the rise of ground was not more than 10 centimeters.

Це при тому, що за попередні двадцять років підйом грунту склав не більше 10 сантиметрів.

The last twenty five years of his life he spent quietly in the country,

Останні 25 років свого життя він мирно прожив в Жентоді,

Over the last twenty seven years the international“Agro-Mashov” agriculture exhibition in Israel has developed into the central

За останні двадцять сім років міжнародна сільськогосподарська виставка«Агро-Mashov» перетворилася в центральне місце

which the whole world dances for the last twenty years, as well as entirely new tracks that will surely set the tone and rhythm on all the parties of this summer.

під які весь світ танцює останні двадцять років, а також цілковито нові треки, які гарантовано задаватимуть тон і ритм на всіх вечірках планети цього літа.

Connected cars are at risk from cyber-attack- investigators at the University of Birmingham showed how they had succeeded in compromising the power door lock system of every vehicle sold by the Volkswagen Group in the last twenty years.

Що стосується автомобільної сфери, то дослідники з Університету Бірмінгема продемонстрували, як вони змогли зламати системи відкриття дверей на будь-яких автомобілях, проданих Volkswagen Group за останні 20 років.

The urbanization of China over the last twenty years has been of a different character, with its heavy focus on infrastructural development, but it is even more important than that of the us.

Урбанізація Китаю за останні двадцять років мала інший характер, із сильним акцентом на розвитку інфраструктури, але вона навіть важливіша за урбанізацію США.