LEADING INDEPENDENT - переклад на Українською

• провідним незалежним
• провідного незалежного
• провідними незалежними
• провідних незалежних

Приклади вживання Leading independent Англійська мовою та їх переклад на Українською

is an association of the Headteachers of many of the leading independent schools in the United Kingdom.
об'єднує керівників багатьох чільних незалежних приватних шкіл Великої Британії.

Chairman of the Remuneration and Management Development Committee, as a leading independent director.
розвитку менеджменту Боббі Мартін призначений головним незалежним директором.

SHU is the state's leading independent educator of teachers
СХВ є провідним незалежним вихователем держави вчителів

having established itself as the leading independent M&A advisor with a long and successful track record.
завоювавши репутацію провідного незалежного M& A-консультанта зі значним списком успішних транзакцій.

The work has been carried out by two teams of researchers from leading independent think tanks,
Робота над книгою була проведена двома групами дослідників з провідних незалежних аналітичних центрів,

and has a deserved reputation as being one of the leading independent business schools in London.
більш широкого наукового співтовариства, і має заслужену репутацію одного з провідних незалежних бізнес-шкіл у Лондоні.

Horizon Capital announced today that it has increased its stake in Datagroup, a leading independent telecom operator in Ukraine,
Компанія Horizon Capital оголосила про збільшення своєї частки в акціонерному капіталі компанії«Датагруп», провідному незалежному оператору зв'язку в Україні,

Rossall is a leading independent co-educational boarding
Россалл є однією з провідних в країні незалежних спільних шкіл-пансіонів

That is just one of the reasons why the companies we represent have continually earned the highest ratings from AM Best, the leading independent insurance industry rating authority.
Якісні послуги i сервіс- лише одна з причин, чому компанії, з якими ми працюємо, знов і знов отримують найвищі бали від AM Best, що проводить незалежну оцiнку рейтингового авторитету у страховій галузi.

Today, the University of Nicosia is the leading independent university in Cyprus; the result of solid
Сьогодні, Університет Нікосії є провідним незалежним університетом в Кипр результат твердою

drafted by leading independent experts in the field of electoral law,
підготовлена провідними незалежними експертами в сфері виборчого права,

measures have attracted the attention of leading independent experts and military specialists in the context of the growing threat of escalation of tensions
в останній час увагу провідних незалежних експертів і військових спеціалістів привертають й ряд інших подій та заходів у контексті

It should be noted that most of the leading independent experts tend to believe that without radical changes in Moscow's policy(first of all giving up the confrontation with the West,
Необхідно зауважити, що більшість провідних незалежних експертів схильні вважати, що без радикальної зміни політики Москви, насамперед стосовно відмови від конфронтації із Заходом,

The board argued that“the Lead Independent Director protects the Company against any potential governance issues arising from a non-independent director serving as Chairman.”.
Правління постановило, що"провідний незалежний директор захищає компанію від будь-яких потенційних проблем управління, що виникають у залежного директора, що діє на правах голови правління".

The company said Olivia Kirtley would act as lead independent director, and added it would appoint a new chairman in the coming weeks.
Компанія заявила, що Олівія Кіртлі виступатиме в якості ведучого незалежного директора і додала, що в найближчі тижні призначить нового голову.

The company said Olivia Kirtley would act as lead independent director, and added it would appoint a new chairman in the coming week.
Компанія заявила, що Олівія Кіртлі виступатиме в якості ведучого незалежного директора і додала, що в найближчі тижні призначить нового голову.

The company in a statement said Olivia Kirtley will act as lead independent director, and that it will appoint a new chairman in the coming weeks.
Компанія заявила, що Олівія Кіртлі виступатиме в якості ведучого незалежного директора і додала, що в найближчі тижні призначить нового голову.

As You think could be achieved Ukraine's independence led independent of the Communist Party Communist Party Ukraine?
Як Ви вважаєте, чи можна було досягти незалежності України під проводом незалежної від КПРС Комуністичної партії України?

many years of service, and I look forward to working with Mel as she steps into an expanded role as lead independent director.".
дякую Семові за його багаторічну працю, і з нетерпінням чекаю співпраці з Мел, яка заступає на посаду провідного незалежного директора».

The Board decided that the“lead independent Director protects the company from any potential management problems arising from non-independent Directors,
Правління постановило, що"провідний незалежний директор захищає компанію від будь-яких потенційних проблем управління, що виникають у залежного директора,