Приклади вживання Leading industrial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
DSMIE-2020 will bring together researchers from academic institutions, leading industrial companies and laboratories located around the world,
DSMIE-2020 об'єднає дослідників з академічних установ, провідних промислових компаній і лабораторій, розташованих по всьому світу,The United States became the world's leading industrial power at the turn of the 20th century due to an outburst of entrepreneurship in the Northeast
На рубежі 20-го століття Сполучені Штати стали провідною промисловою державою світу через спалах підприємництва на північному сходіThe main proof of this is that our regular partners are leading industrial enterprises, construction
А головним доказом цього є те, що нашими постійними партнерами є провідні промислові підприємства, будівельніThe graduating students of department work on the leading industrial enterprises of biotekhnolology
Випускники кафедри працюють на провідних промислових підприємствах біотехнологічноїThe US became the world's leading industrial power at the turn of the 20th Century due to an outburst of entrepreneurship in the Northeast and Midwest
На рубежі 20-го століття Сполучені Штати стали провідною промисловою державою світу через спалах підприємництва на північному сходіat business meetings with leading industrial enterprises of Asia,
на ділових зустрічах з провідними промисловими підприємствами країн Азії,For this reason, governments and leading industrial companies make effort to eliminate obstacles
З цієї причини уряди та провідні промислові компанії докладають зусиль, аби долати ті перешкодиtechnical re-equipment of thermal units at the leading industrial enterprises of Ukraine,
технічному переоснащенню термічних агрегатів на провідних промислових підприємствах України,The United States became the world's leading industrial power at the turn of the 20th century, due to an outburst of entrepreneurship
На рубежі 20-го століття Сполучені Штати стали провідною промисловою державою світу через спалах підприємництва на північному сходіat business meetings with leading industrial enterprises of Asia,
на ділових зустрічах з провідними промисловими підприємствами країн Азії,In 2016, the reduction in catch volumes relative to the results of 2015 was recorded for other major countries leading industrial fishing, and for major species,
У 2016 році скорочення обсягів вилову щодо результатів 2015 року зареєстроване і по іншим основним країнам, провідним промисловий лов, і за основними видами,the vision of Lviv as a leading industrial center of Western Ukraine.
бачення Львова як провідного промислового центру Західної України.implemented PR-strategies of leading industrial companies in Ukraine(key competences are corporate social responsibility
реалізовувала комунікаційні стратегії провідних індустріальних компаній України(ключові компетенції- корпоративна соціальна відповідальністьbusiness reputation, the leading industrial enterprise"Centrenergo" explores the company's systemic development strategy as socially focused company
ділової репутації, провідне виробниче підприємство„Центренерго” розроблює стратегію системного розвитку Товариства як соціально орієнтованої компаніїestablished itself as Spain's leading industrial exporting company, with 2.8% of the country's total figure.
де він є провідною промисловою компанією.demonstration of existing opportunities and prospects of leading industrial clusters, development of an effective system of public-private partnerships,
демонстрацію існуючих можливостей і перспектив розвитку провідних промислових кластерів, розбудову дієвої системи державно-приватного партнерства,the Japanese National Institute of Leading Industrial Sciences and Technology(AIST),
Японський національний інститут провідних промислових наук та технологій(AIST),at business meetings with leading industrial enterprises of Asia,
на ділових зустрічах з провідними промисловими підприємствами країн Азії,which plays a key part in development of new relations of leading industrial countries of Europe and Asia.
є ключовою ланкою в розвитку нових відносин ведучих індустріальних держав Європи і Азії.Power of signals which were given by the leading industrial enterprises of Dnieper on this unique action give all grounds to expect that they will be heard in a wide range of potential partners in the EU,
Потужність сигналів, які дали провідні промислові підприємства Дніпра на цьому унікальному заході, дають усі підстави очікувати, що вони будуть почуті в широкому колі потенційних партнерів у ЄС,
