LEGAL AND ACCOUNTING - переклад на Українською

• юридичні та бухгалтерські
• юридичний та бухгалтерський

Приклади вживання Legal and accounting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The courses are geared toward tax advisers in the legal and accounting professions and those involved in developing fiscal policy
Курси орієнтовані на податкових консультантів в юридичних та бухгалтерських професій і тих, хто бере участь в розробці фіскальної політики

Currently, the newly established company is on full legal and accounting service in our company.
На даний час новостворене товариство перебуває на повному юридичному та бухгалтерському обслуговуванні в нашій компанії.

professional approach convinced to remain on constant legal and accounting services for the company.
професійний підхід переконали залишитися на постійному юридичному та бухгалтерському обслуговуванні компанії….

Notwithstanding the confusion between legal and accounting concepts[12], the position of arbitral tribunals seems relatively consistent.
Незважаючи на плутанину між юридичними і бухгалтерськими поняттями[12], позиція арбітражних судів, здається відносно стабільним.

Legal and accounting center"Alfa-Omega" provides advice on legal
Правовий та бухгалтерський центр"Альфа-Омега" надає консультації з питань юридичного

Eugeny covering legal and accounting issues, providing operational support
Євген займається юридичними і бухгалтерськими питаннями, надає оперативну підтримку

On this site we provide free advice on general legal and accounting issues, and invite everyone to participate in its discussion.
На цьому сайті ми надаємо також безоплатні консультації щодо загальних юридичних і бухгалтерських питань і запрошуємо всіх бажаючих брати участь в їх обговоренні.

In any case, in the first days following the company registration such clients face a common problem- they need to arrange legal and accounting/payroll services for their business.
У будь-якому випадку зазначена категорія клієнтів в перші ж дні після реєстрації підприємства стикається з проблемою- необхідно організувати бухгалтерське і юридичне обслуговування на підприємстві.

renders legal and accounting services busine….
надає юридичний і бухгалтерський супровід під….

After the decision to start the business in Poland, we began to look for partners who could provide legal and accounting assistance.
Після прийняття рішення про вихід на ринок Польщі ми довго шукали партнерів по юридичному і бухгалтерському супроводу.

entrepreneur still requires the skills and expertise to resolve legal and accounting issues.
ведення підприємницької діяльності вимагає кваліфікованого вирішення юридичних і бухгалтерських питання.

representing the legal and accounting services of their organizations,
що представляли юридичні та бухгалтерські служби своїх організацій,

provide full legal and accounting support for your case.
зможе надати повний юридичний та бухгалтерський супровід Вашої справи.

provide full legal and accounting support for your case.
зможе надати повний юридичний та бухгалтерський супровід Вашої справи.

Our aim is to provide our Clients with a package of high-quality Legal and Accounting services, Financial consulting
Наша мета- надавати своїм Клієнтам комплексні високоякісні послуги в юридичній і бухгалтерській сферах, сферах фінансового

also provided a comprehensive legal and accounting/payroll services during the first six months of the company's life.
повністю супроводили юридичну і бухгалтерську роботу в перші півроку життя підприємства.

Legal and accounting activities.
Діяльність у сферах права та бухгалтерського обліку.

Legal and accounting support- subscription services.
Бухгалтерський та/або юридичний аутсорсинг господарської діяльності- абонентське обслуговування.

A wide range of legal and accounting.
Спектр юридичних та бухгалтерських.

Legal and accounting outsourcing works efficiently in startups and businesses.
У стартапах і бізнесі на етапі становлення ефективно працює юридичний та бухгалтерський аутсорсинг.