LEGALIZES - переклад на Українською

• легалізує
• узаконює
• легалізував
• легалізувала
• декриміналізує

Приклади вживання Legalizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

By this absurd statement the U.S. Catholic hierarchy formally eliminates moral values and legalizes antivalues and immorality.
Цим абсурдним твердженням американська католицька ієрархія офіційно нищить моральні цінності і легалізує антицінності та аморальність.

this bill basically legalizes activities with the cryptocurrencies in Ukraine.
цей законопроект по суті легалізує роботу з криптовалютою в Україні.

If the world, the"Norman format" will agree to elections in the occupied Donbass, then it legalizes"L/ DNR".
Якщо світ,"нормандський формат" погодяться на вибори на окупованому Донбасі, то це легалізує"Л/ДНР".

The worst slave is he who sticks to doubtful issues and legalizes the unlawful.'(Haakim 7885).
Найгірший раб той, хто дотримується сумнівних питань і легалізує незаконне».(Хакім).

Russians, according to our information, have tried through different channels to let Kyiv know that if Kyiv legalizes the law Russia would release the prisoners and hostages.
Росіяни, за нашими даними, різними каналами адресували Києву сигнал: легалізуєте закон- відпустимо полонених і заручників.

Also documents on previous education may be required(if a student legalizes master's degree,
Також можуть знадобитися документи про попередню освіту(тобто якщо ви легалізовуєте диплом магістра, можливо буде потрібно

only if the law legalizes the use of firearms.
якщо закон легалізує користування вогнепальною зброєю.

tax incentives(called the law on amnesty of capital) legalizes theft and corruption,
податкове стимулювання(іменований ще Закон про амністію капіталу) узаконює злодійство і корупцію,

this project legalizes those unfair advantages of employers which it's really,
цей проект узаконює ті несправедливі переваги роботодавців, які реально,

since it demonstrates the ability of its creature to keep under control the situation in the country and thus legalizes the“Arab Coalition”'s intervention in Yemen to protect“the legitimate regime led by A. M. Hadi”.
Ер-Ріяда принципово важливе значення, оскільки демонструє здатність своєї креатури тримати ситуацію в країні під контролем і тим самим легалізує інтервенцію«аравійської коаліції» в Ємені для захисту«законного режиму на чолі з А. М. Хаді».

Such stamp legalizes the stay of the foreigner in Poland(even
Штамп цей легалізує перебування іноземця в Польщі(навіть у випадку,

Such stamp legalizes the stay of the foreigner in Poland(even
Цей штамп легалізує перебування іноземця у Польщі(навіть,

Who was the First Christian Roman Emperor and responsible for legalizing Christianity?
Хто з римських імператорів і коли легалізував християнство?

Ukraine is not the first country legalizing or desiring to legalize gambling businesses.
Ми не перша країна, яка легалізує або хоче легалізувати гральний бізнес.

The representing document must be properly authenticated/ legalized for use in Ukraine.
Представлений документ повинен бути завіреним/легалізованим належним чином для використання в Україні.

The Cabinet plans on legalizing the same-sex civil unions.
Кабмін планує легалізацію одностатевих цивільних шлюбів.

The number of countries that legalize gay marriage keep growing.
Що кількість країн, що легалізують гомосексуальні шлюби, продовжує зростати.

As an instance, California voters legalized using health marijuana in 1996.
Наприклад, виборці Каліфорнії узаконили використання медичної марихуани в 1996 році.

Illinois could legalize same-sex civil unions.
У Румунії можуть узаконити одностатеві цивільні партнерства.

In Australia legalized same-sex marriage.
В Австралії легалізували одностатеві шлюби.