LIKE A WOMAN - переклад на Українською

• як жінка
• like a woman
• как женщина
• по-жіночому

Приклади вживання Like a woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

To really feel myself like a woman.
Щоб таки справді відчувати себе жінкою.

made me feel like a woman again.
я став знову відчувати себе чоловіком.

always felt like a woman.
завжди відчувала себе донькою.

Make her feel like a woman.
Дайте їй відчути себе жінкою.

Why can't a woman be more like a woman?
Чому чоловік не може бути більше схожим на жінку?

Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
На відстані вона мала вигляд жінки п'ятидесяти років.

Like a woman obsessed.
Одержимого жінкою.

A man without a beard is like a woman with one.
Мужчина без бороди- це те саме, що жінка з бородою".

You know, like a woman.
Знаєте,- як з жінкою.

He makes a woman feel like a woman.
Але він змушує жінку почуватися леді.

And why can't a man be more like a woman?
Чому чоловік не може бути більше схожим на жінку?

A man without a beard is like a woman with one.
Чоловік без бороди- все одно, що жінка з бородою.

She didn't feel like a woman anymore.
Вона більше не відчувала себе жінкою.

I feel like a woman again!
Я знов відчула жінкою себе!

It looks like a woman.
Здається, це жінка.

Although it seems hard to believe, like a woman a man expects something wonderful to happen on the first date.
Хоча, здається, важко повірити, як жінка, яка на першому побаченні чекає чогось прекрасного.

Sick like a woman”- this phase is characterized by gynecological diseases many of us.
Захворіла по-жіночому»- цією фазою характеризуються гінекологічні хвороби багато хто з нас.

According to legend, his mother said to him,“You weep like a woman for the city you could not defend as a man.”.
За легендою, його мати сказала йому:"Не оплакуй, як жінка те, чого ти не зміг захистити, як чоловік.".

has always felt like a woman.
завжди відчувала себе як жінка.

Future generations might ask why a man can't be more like a woman.
Майбутні покоління, можливо, запитуватимуть, чому чоловік не може бути настільки ж затребуваним, як жінка.