LOWER CHAMBER - переклад на Українською

• нижній палаті
• нижньої палати
• нижня палата
• нижньою палатою
• нижній камері

Приклади вживання Lower chamber Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voters in Afghanistan cast their ballots on October 20 last year to choose their representatives in the parliament's lower chamber.
Виборці в Афганістані 20 жовтня минулого року віддали свої голоси на виборах представників у нижній палаті парламенту.

Draft budgets are normally submitted to the lower chamber(with the exception of India), as recommendations of the upper
Проект бюджету вноситься в нижню палату(виключення- Індія), бо рекомендації верхньої палати стосовно бюджету мають,

With high probability the most votes will be received in the Lower Chamber of the Senate too.
З високою ймовірністю більшість голосів буде отримано і у Нижній палаті Сенату.

Nine parties entered the lower chamber, resulting in the most fragmented Chamber of Deputies in the history of the Czech Republic.
Дев'ять партій увійшли до нижньої палати, в результаті чого Чехія має найбільш фрагментовану Палата депутатів в своїй історії.

Nine parties entered the lower chamber, resulting in the most fragmented Chamber of Deputies in the history of the Czechia.
Дев'ять партій увійшли до нижньої палати, в результаті чого Чехія має найбільш фрагментовану Палата депутатів в своїй історії.

Johnson's Conservative Party won a large majority in the lower chamber, the House of Commons,
Консервативна партія Джонсона отримала значну більшість в нижній палаті парламенту- Палаті громад,

the conservatives get 364 seats in the 650-strong lower chamber, labour- 203, the Scottish national party- 48 seats, liberal Democrats 11.
консерватори отримують 364 місця в 650-місцевій нижній палаті, лейбористи- 203, шотландська національна партія- 48 місць, ліберальні демократи- 11.

member of the Sejm(lower chamber of the Polish parliament) between 2001-2004.
членом Сейму(нижньої палати парламенту Польщі) у 2001- 2004 рр.

For example, it would be possible to set up a separate health committee in the lower chamber of the Oliy Majlis and organize the work
Наприклад, можна було б створити в нижній палаті Олій Мажлісу окремий комітет з питань охорони здоров'я

told journalists the Chairman of the lower chamber Sergey Naryshkin.
повідомив журналістам голова нижньої палати Сергій Наришкін.

Among the significant functions that the President of the Russian Federation is called to enforce by law is the appointment of elections to the lower chamber of the Federal Assembly(due to the termination of powers of deputies
У числі значимих функцій, які покликаний в силу закону виконувати Президент РФ- призначення виборів в нижню палату Федеральних Зборів(з причини закінчення повноважень депутатів

The results of elections of deputies of the National Assembly(the lower chamber of Parliament) of France announced in 553 of 577 constituencies,
Результати виборів депутатів національних зборів(нижня палата парламенту) Франції підбито 553 з 577 виборчих округів, 293 з них перемогу здобули

The Parliament of Algeria consists of two chambers: The Council of the Nation(Upper Chamber) The People's National Assembly(Lower Chamber) Politics of Algeria List of legislatures by country"Embassy of Algeria in Iran- Political Institution- The National People's Assembly". algeriaemb. ir.
البرلمان الجزائري‎- законодавчий орган Алжиру, що складається з двох палат: Ради Нації(верхня палата) Національної народної асамблеї(нижня палата)«Embassy of Algeria in Iran- Political Institution- The National People's Assembly». algeriaemb. ir.

The Low Chamber.
Нижньої палати.

Unicameral parliaments and the lower chambers of bicameral parliaments are always formed by direct elections.
Нижні палати в двопалатних парламентах і однопалатні парламенти завжди утворюються шляхом прямих виборів.

would it remove a vital check on the lower chambers' power?
просто-напросто прибере необхідний контроль за рішеннями нижньої палати?

Lower chambers normally have special powers in the area of finance(adoption of the budget),
Нижні палати мають, як правило, виключні повноваження у сфері фінансів(прийняття бюджету),

With cardiomyopathy, both upper and lower chambers of the heart become enlarged although one side is usually more severely affected.
Собаки з кардіоміопатією збільшені верхні і нижні палати серця, хоча одна сторона більш серйозно постраждали в порівнянні з іншою.

Dogs with cardiomyopathy have an enlarged upper and lower chambers of the heart, although one side is more severely affected compared to the other.
Собаки з кардіоміопатією збільшені верхні і нижні палати серця, хоча одна сторона більш серйозно постраждали в порівнянні з іншою.

With DCM, both the upper and lower chambers of the heart become enlarged, with one side being more severely affected than the other.
Собаки з кардіоміопатією збільшені верхні і нижні палати серця, хоча одна сторона більш серйозно постраждали в порівнянні з іншою.