LOWER-COST - переклад на Українською

The Smith& Wesson Model 28"Highway Patrolman" was introduced as a lower-cost version of the Model 27 in 1954,

Револьвер Smith& Wesson Модель 28"Highway Patrolman" було представлено, як дешевий варіант Моделі 27 в 1954.

When Redmond first introduced Surface it offered two options- a lower-cost tablet with an ARM(Surface RT,

Коли Редмонд вперше представив Surface, він запропонував два варіанти- дешевий планшет з ARM(Surface RT,

but desire a lower-cost, small footprint solution for local operations

хочуть мати недороге, малопомітне рішення для локальних операцій

might offer CPUs with up to 16 cores as part of a lower-cost Threadripper alternative on its conventional desktop socket.

число ядра Ryzen 2, але може запропонувати процесорів з 16 ядер, як частину дешевої альтернативи Threadripper на звичайному настільному розетці.

I want to make it clear that I'm drawing a distinction between Intel's failure to adapt its own manufacturing model to the needs of the lower-cost mobile market

Я хотів би чітко зрозуміти, що я роблю відмінність від нездатності компанії Intel адаптувати власну модель виробництва до потреб дешевого мобільного ринку

We're going to have access to much lower-cost, and more flexible, solutions for sensors

Ми будемо мати доступ до набагато більш дешевих та більш гнучких рішень для датчиків

other delivery vehicles with lower-cost projectile systems until those programs were shelved.

інших транспортних засобах з менш вартісними снарядами до тих пір, поки ці програми не були залишені.

core of the concept, Kyiv's shared workplace model attracts modest space users seeking lower-cost and shorter-term solutions compared to those offered by traditional office lease agreements.

модель колективного робочого простору в Києві приваблює користувачів невеликих орендних площ, які шукають більш доступні за ціною і термінами рішення, в порівнянні з традиційними договорами оренди.

In a fully competitive market, the enormous sums of money invested in exploring for new oil fields could not be recovered until all lower-cost reserves ran dry and there would be no point in exploring for anywhere outside the Middle Eastern

На повністю конкурентному ринку величезні гроші, інвестовані в розробку нових нафтових родовищ не окупляться, поки не вичерпаються дешеві запаси; отже, не буде ніякого сенсу шукати поклади де-небудь за межами родовищ Близького Сходу

The iPhone XR is positioned as a lower-cost alternative to the new high-end iPhone XS

IPhone XR позиціонується як більш дешева альтернатива новим високоякісним iPhone XS XS і Max- більш низька вартість,

What we're hearing from analysts- and this echoes earlier reports from 2018- is that Apple will offer an even bigger iPhone 11 Plus that will be larger than the iPhone X, with a lower-cost model(the iPhone 9) that's still substantially larger than the iPhone SE.

Те, що ми чуємо від аналітиків- і це нагадує попередні звіти від 2018 року,- це те, що Apple запропонує ще більше iPhone 11 Plus, що буде більше, ніж iPhone X, з дешевою моделлю(iPhone 9), що все ще значно більше, ніж iPhone SE.

But some 401(k)s offer even better and lower-cost mutual funds than you can get from an IRA

Але деякі 401(к) S пропозицію ще краще і більш дешеві взаємні фонди, ніж ви можете отримати від ІРА

This is for the lower-cost Silverados.

Це для дешевих Silverados.

It was an opportune moment for Google to pitch lower-cost laptops to schools.

Для Google це був слушний момент для того, аби запропонувати недорогі ноутбуки школам.

The Falcon 900C is a lower-cost companion to the Falcon 900EX and replaces the Falcon 900B.

Falcon 900C являє собою більш дешевий варіант Falcon 900EX і по суті є заміною Falcon 900B.

That might reflect the idea that higher subscription prices may be pushing marginal readers to free or lower-cost digital alternatives.

Це може свідчити про те, що вища передплатна ціна може виштовхувати маргінальних читачів до безкоштовної або недорогих альтернатив.

It said while some have introduced lower-cost funeral options,

Хоча деякі з них запровадили більш низькі ціни на поховання, вони не йдуть достатньо далеко,

subscriptions to tools which can offer a lower-cost starting point.

інструменту, що може забезпечити менш витратну точку старту бізнесу.

would be interested in the benefits Russia is prepared to offer- among them access to lower-cost energy and the ability to"export" their surplus labor force to Russia(both to decrease tension at home and to benefit from

були б зацікавлені в перевагах, які Росія готова запропонувати- у тому числі дешеву енергію і можливість"експорту" власної надлишкової робочої сили до Росії(як з метою зниження внутрішньої соціальної напруженості,

A simpler, lower-cost process for those who already have permanent residence documentation.

Простий, дешевий процес для тих, хто вже має документ на постійне місце проживання.