LUCKY ONES - переклад на Українською

• щасливчиків
• щасливців
• щасливчики
• щасливчикам

Приклади вживання Lucky ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are“lucky ones”, who are stopped to check for the second time, already on the way back, with a load.
Є“щасливчики”, яких зупиняють для перевірки вдруге, вже по дорозі назад, із вантажем.

That is how experts and those lucky ones who were able to see this beauty with their own eyes,
Так фахівці і ті щасливчики, кому вдалося побачити цю красу, називають французьку печеру Ласко,

At present in addition to the glory, the lucky ones get about a million dollars and 200-gram gold medal with a portrait of a patron gunsmith.
На сьогодні щасливчики, крім слави, отримують близько мільйона доларів і 200-грамову золоту медаль з портретом мецената-зброяра.

the railway, the lucky ones ride on your car.
залізницю, щасливчики їдуть на своєму авто.

not for him, let the lucky ones go, I can't.
це все надто дорого і не для нього, нехай їдуть щасливчики, я не можу.

Some lucky ones-- and among them, Brad-- go to serious rehabilitation centers after that.
Деякі щасливці, в їх числі і Бред, потрапляють в серйозні реабілітаційні центри.

ORG website, a drawing was held among more than 30 finalists and 3 lucky ones were identified- the owners of the vouchers to the charming Bukovel.
ORG, було проведено розіграш путівок серед більш ніж 30 фіналістів і визначені 3 щасливця- володарі путівок в чарівний Буковель.

For instance, one of the Ukrainian lucky ones won 17.7 million RUB in the Megalot state lottery in 2018.
Наприклад, в Україні у 2018 році один зі щасливчиків виграв у держлотерею«Мегалот» 17, 7 млн гривень.

The lucky ones have a small room at home for the use of a washer
У щасливчиків є маленька кімната вдома для використання пральної машини

These lucky ones are Ihor Danchuk from Borshchiv Agricultural College,
Цими щасливчиками стали: Ігор Данчук з Борщівського агротехнічного коледжу,

Even if you think of the lucky ones, who for good mood
Навіть якщо ви ставитеся до щасливчиків, яким для відмінного настрою

of those apparently super lucky ones who have a supermarket in the German chain nearby.
супер щасливчиків, у яких неподалік є супермаркет німецької мережі.

To all the lucky ones who could visitgreat power,
Усім щасливчикам, які змогли відвідати велику державу,

then drive back"lucky ones" like you).
потім розвезти, таких«щасливчиків» як і ви).

Only until August 14, use the coupon code GRADUKR when placing an order for the Ukrainian version of the game"Gradus" to get a 20% discount and join the lucky ones who will be the first to receive and try the novelty!
Тільки до 14 серпня, використовуйте код купона GRADUKR при оформленні замовлення на українську версію гри"Градус", щоб отримати знижку 20% і приєднатися до щасливчиків, які першими отримають і випробують новинку!

Will not discuss all sorts of exotic cases or those lucky ones who live in tropical climates,
Не будемо обговорювати всякі екзотичні випадки або тих щасливчиків які живуть в умовах тропічному клімату,

having a better quality of life in their twilight years, like some lucky ones do," said Cai Shiqing,
зберегти якість життя на заході днів, як це вдається деяким щасливчикам»,- вважає Цай Шицин,

having a better quality of life in their twilight years, like some lucky ones do,” said Cai Shiqing,
зберегти якість життя на заході днів, як це вдається деяким щасливчикам»,- вважає Цай Шицин,

I love you" and“The Lucky Ones” with Tim Robbins as the main character,
я люблю тебе" та"Повернення"(The Lucky Ones) з Тимом Роббінсом у головній ролі,

They counted themselves the lucky ones.
Вони самі вибрали долю приреченців.