Приклади вживання Made important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2010, we made important steps in the right direction,
З 2010 року ми зробили важливі кроки в правильному напрямку,In the 19th century, two well-known foreigners made important contributions to the art of Luxembourg.
У 19 столітті двоє відомих іноземців зробили важливий внесок у мистецтво Люксембургу.Joseph Black and Lavoisier made important contributions in the precise measurement of heat changes using the calorimeter,
Джозеф Блек і Лавуазьє зробили важливий внесок у точне вимірювання змін тепла за допомогою калориметра,We made important contributions to science
Ми зробили важливий внесок у науку,Arabs and Africans arrived later and made important contributions to the unique cultural practices found on the island.
Араби та африканці прибули пізніше і зробили свій важливий внесок в унікальну культуру, що розвинулась на острові.In addition to economics, Professor Boulding made important contributions to the fields of political science,
Крім економіки, Боулдінг зробив помітний внесок у галузі політології,The"small" Politburo made important decisions, which were then formally approved by a vote of the Political Bureau of the basic structure, which sometimes voted in absentia.
У«малому» Політбюро приймалися найважливіші рішення, які потім, формально затверджувалися на голосуванні основного складу Політбюро, де голосували іноді заочно.It is named after the Austrian physicist Ludwig Boltzmann, who made important contributions to the theory of statistical mechanics,
Названа на честь австрійського фізика Людвіга Больцмана, який зробив великий внесок у статистичну фізику,He stressed that as of today we have made important steps to ensure justice.
Він наголосив, що за станом на сьогодні були зроблені важливі кроки для забезпечення правосуддя.Dmytro Razumkov also emphasized that women always made important decisions and were participants of big politics.
Дмитро Разумков також підкреслив, що жінки завжди приймали важливі рішення і були учасницями великої політики.streamline the flow of tribute from subordinate tribes made important government reform.
упорядкувати надходження данини з підлеглих племен, здійснила важливі державні реформи.but also made important contributions to the formation literary Ukrainian.
він не лише висловив те, що наболіло, а й здійснив важливий внесок у формування літературної української мови.More recently he made important contributions to the theory of spin transport in semiconductors,
Нещодавно він зробив важливий внесок в теорію спінового транспорту в напівпровідниках,He also made important contributions in the theory of differential equations,
Крім того, він вніс важливий внесок у теорію диференціальних рівнянь,With his students he also made important contributions to the modern theory of neutron stars
Разом зі своїми учнями він вніс важливий вклад в сучасну теорію нейтронних зірокwas a linguist who made important contributions to the study of Catalan,
каталонський лінгвіст, який зробив значний внесок у вивчення каталанської,Also made important steps to overcome the corruption which has penetrated into all sectors,
Також здійснюються важливі кроки для подолання корупції, яка проникла у всі сектори,Also made important steps to overcome the corruption which has penetrated into all sectors,
Також здійснюються важливі кроки задля подолання корупції, яка проникла в усі сектори,as European officials made important formal announcements admitting Russia to be an aggressor in the Crimea's annexation
європейські чиновники зробили важливі офіційні оголошення про визнання Росії агресором через анексію КримуAll these schools made important, lasting contributions to management, but because they advocated a»
Всі перераховані вище школи внесли важливий і відчутний внесок в управління,
