MALEVOLENT - переклад на Українською

• зловмисного
• недоброзичливі
• злісні
• злих
• недоброзичливо
• злорадною
• недоброзичливих

Приклади вживання Malevolent Англійська мовою та їх переклад на Українською

And under these posts- malevolent comments, they say,
І під цими постами- зловтішні коменти, мовляв,

It is necessary to be ready not only to reset the malevolent government, but also to restructure order in the state.
Треба бути готовим не тільки скинути зловорожу владу, а й перебудувати лад у державі.

you can run into a malevolent and adequate user,
можна і нарватися на недоброзичливого і не адекватного користувача,

A person with a malevolent view of the world, will generally have a negative
Людина з недружнім поглядом на світ зазвичай характеризується негативістського

intelligent, and malevolent opposition see cryptographic engineering and security engineering;
вона має справу з активним, розумним та винахідливим супротивником;

that in the immediate environment is malevolent or energy vampire,
в найближчому оточенні знаходиться недоброзичливець або енергетичний вампір,

only nature- cold, malevolent, but fantastic as a fairy tale.”.
скарг- одна мертва природа- холодна, зла, але фантастична, як у казці".

still exists today, although in less malevolent doses.
існує дотепер, хоча й у менш згубних дозах.

intelligent, and malevolent opposition;
розумним та винахідливим супротивником;

and the island's malevolent inhabitants known as"The Others".
яка блукає джунглями і недоброзичливі жителі острова відомі як«Інші».

The historical conflict between different ET factions has most often been given expression in a dualist moral framework where these ET factions or‘gods' are respectively either‘benevolent' and‘malevolent' in motivation and activities.
Цей конфлікт між різними фракціями ЕТ найчастіше виражався в дуалістичних моральних рамках, де ці фракції ЕТ, або"боги", або"благодійні", або"злісні", в мотивації і діяльності.

when the wizard Radagast the Brown conjectures on the origin of malevolent giant spiders.
де чарівник Радаґаст Коричневий висловлює здогадки щодо походження злих гігантських павуків.

or"gods," are either"charitable" or"malevolent", in motivation and activity.
або"боги", або"благодійні", або"злісні", в мотивації і діяльності.

If you rather tired idle comments on your page by malevolent users, then think,
Якщо ж вам порядком набридли пустопорожні коментарі на своїй сторінки від недоброзичливих користувачів, то подумайте,

Rather, they were exploring how malevolent hackers might compromise various kinds of industrial robots,
Швидше, вони вивчали, як зловмисні хакери можуть зламувати різні види промислових роботів, число яких,

those in power are seen as deceptive- even malevolent- and so any official explanation is at a disadvantage,
хто при владі, представляються схильними до обману- навіть зловмисними- і тому будь-яке офіційне пояснення знаходиться в програшному становищі,

in a very contradictory context and, on a verydangerous or malevolent base: on the ground of faith.
би це сказати?- на дуже небезпечній чи зловмисній підставі: на підставі віри.

maintained her image as a malevolent antagonist to Prospero.
зберегли її образ як злісного антагоніста Просперо.

Meanwhile, the shadow attorney general Shami Chakrabarti reiterated Labour's position that the incident was either a“loss of control” by the Russian state or a“malevolent directed attack”.
Тим часом керівник тіньової генпрокуратури Великої Британії Шамі Чакрабарті знову підтвердила позицію Лейбористської партії, що інцидент був або"втратою контролю" російською державою, або"зловмисною спрямованою атакою".

Labour shadow attorney general Shami Chakrabarti reiterated Labour's position that the incident was either a“loss of control” by the Russian state or a“malevolent directed attack”.
Тим часом керівник тіньової генпрокуратури Великої Британії Шамі Чакрабарті знову підтвердила позицію Лейбористської партії, що інцидент був або"втратою контролю" російською державою, або"зловмисною спрямованою атакою".