MANUFACTURED ON - переклад на Українською

• виготовлені на
• виготовляється на
• виготовлений на
• виготовлених на
• виготовлено на

Приклади вживання Manufactured on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Developed on the same test track and manufactured on the same production line as the racing cars,
Розроблений на тому ж випробувальному треку та виготовлений на тій же виробничій лінії, що й гоночні автомобілі,

healthy product, manufactured on a fully automated equipment that has passed strict quality control at all stages of production.
корисний продукт, виготовлений на повністю автоматизованому обладнанні, що пройшов жорсткий контроль якості на всіх етапах виробництва.

as well as various military special equipment manufactured on KrAZ chassis base.
а також різну бойову спецтехніку, виготовлену на базі КрАЗ.

the brand's first electric vehicle manufactured on the MEB platform.
першого електричного автомобіля марки, виготовленого на платформі MEB.

use of the obtained information for the needs of development of this raw material market and products manufactured on its basis.
використання отриманої інформації для потреб розвитку ринку даної сировини і виготовленої на її основі продукції.

Decorative glass with color printing, manufactured on an industrial digital printer,
Декоративне скло з кольоровим друком, яке випускається на промисловому цифровому принтері,

This is about three times the amount of CFC manufactured on Earth from 1972 to 1992(when CFC production was banned by international treaty).
І така кількість є втричі більшою, аніж загальна кількість хлорофторовуглецю, який був вироблений на Землі починаючи з 1972 й закінчуючи 1992 роком(коли виробництво CFC було заборонене в результаті підписання міжнародного договору).

a wide range of PPSU fittings manufactured on the equipment of LLC«Manufacturing Company“Heat-Pex Ukraine”»
широким асортиментом фітингів з PPSU вироблених на обладнанні ТОВ«ВФ Хітпекс Україна»

we tested the quality of new missile bodies made of superalloys manufactured on a unique technological equipment,
ми перевірили якість нових ракетних корпусів з надміцних сплавів, виготовлених на унікальному технологічному обладнанні,

security of Ukraine," Oleksandr Turchinov said, adding that the quality of new missile cases of high-strength alloys manufactured on the new unique technological equipment of the JSHC“Artem”,
додавши, що під час цих випробувань була перевірена якість нових ракетних корпусів з надміцних сплавів, виготовлених на новому унікальному технологічному обладнанні ДАХК«Артем»,

Years manufacturing on medical swab.
Років виготовлення на медичній мазі.

Manufacturing on three continents.
Виробництво на трьох континентах;

Foxconn intends to invest in manufacture on U.S. soil, reports CNBC.
Компанія Foxconn має намір вкласти кошти у виробництво на території США, передає CNBC.

Shoes, belts, bags- all manufacture on special equipment,
Взуття, ремені, сумки- все виготовляється на спеціальному обладнанні,

the productive area for useful goods manufacturing on the basis of agreement with enterprises
створена виробнича ділянка, на якій виготовляється корисна продукція за договорами для підприємств

In such case, the employer shall have the right to use the industrial property subject matter in his own manufacture on payment to the patent owner of compensation to be determined by contract.
У цьому випадку роботодавець має право на використання відповідного об'єкта промислової власності у власному виробництві з виплатою патентовласнику компенсації, яка визначається на договірній основі.

preparing all design documentation for its subsequent manufacture on CNC machines.
підготовка всієї конструкторської документації для її подальшого виготовлення на верстатах з ЧПУ.

It will be manufactured on an all-new platform.
Він же буде створено на абсолютно новій платформі.

Of Farmak products are manufactured on these certified sites.
Продукції«Фармак» випускається на цих сертифікованих дільницях.

The company's boards are manufactured on professional, high-tech equipment.
Випуск плат цієї компанії здійснюється на професійному, високотехнологічному обладнанні.