Приклади вживання Випускається на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як правило, нандролон фенілпропіонат, як ми вже говорили раніше, було першим з'єднанням нандролону, що випускається на ринок.
Typically, Nandrolone Phenylpropionate as we have stated earlier it остаточних обрисів знайшов в лондонській дизайн-студії і випускається на конвеєрі заводу в Сандерленді.
found its final shape in the London design studio and is produced on the conveyor plant in Sunderland.Придбав популярність як творець дитячого мультиплікаційного серіалу про Кротике, що випускається на Празькій студії короткометражних фільмів починаючи з 1957 року.
Gained fame as the Creator of the children's animated series about the Moles produced at Prague studios short films since 1957.А це вже значний виграш за сумарною потужністю продукції, що випускається на рік.
And this is a significant advantage in the total capacity of products produced per year.можливістю застосування подрібнювальної техніки, що випускається на підприємстві, в господарстві області та країни.
the possibility of crushing equipment produced by the company, in the economy of the region and the country.еволюціонуючи з кожною новою моделлю, що випускається на авторинок.
входить до складу ТОВ«ДАФМІ», і весь обсяг продукції ТМ DBB випускається на потужностях заводу«ДАФМІ».….
the entire volume of TM DBB products is manufactured at the facilities of the DAFMI plant.U700 випускається на заводі Cuckoo(link is external) під маркою Bork,
Corsa випускається на десяти заводах- в Іспанії,
Декоративне скло з кольоровим друком, яке випускається на промисловому цифровому принтері,
коли дослідники звернули увагу на грами вуглекислого газу, що випускається на 100 кілокалорій(ккал)- одиницю вимірювання енергетичної цінності їжі.
when the researchers looked at how many grams of carbon dioxide were emitted per 100 kilocalories(kcal)- a measure of energy in food.1 з нічним режимом, що зменшує синє світло, яке випускається на дисплеї, призначеного для того, щоб спати.
Тяговий асинхронний двигун типу СТА-1200 потужністю 1200 кВт призначений для приводу вантажно-пасажирського електровозу змінного струму типу ДС-3, який випускається на НВК«Електровозобудування»(Україна).
The traction asynchronous engine of type STA-1200 with the power 1200 kW intended for the drive of an alternate current freight-passenger electric locomotive of type ДС-3, which is producing at SPE«Elektrovozobuduvannia»(Ukraine).Науково-технічний збірник«Суднові енергетичні установки» випускається на базі Національного університету«Одеська морська академія»
Scientific and technical collection«Ship power plants» issued on the basis of the National University«Odessa Maritime Academy»свідчить про високу якість препарату, що випускається на новій ділянці.
Новий Audi Q5 буде випускатися на недавно побудованому заводі… в Мексиці.
The new Audi Q5 is manufactured at a newly constructed plant in Mexico.Нова Audi Q5 буде випускатися на нещодавно побудованому заводі в Мексиці.
Audi said that the new Q5 will be manufactured at its newly constructed plant in Mexico.Fisker Karma буде випускатися на заводі компанії Valmet Automotive у Фінляндії.
The Fisker Karma is manufactured at Valmet Automotive in Finland.Нова Audi Q5 буде випускатися на нещодавно побудованому заводі в Мексиці.
The new Audi Q5 is manufactured at a newly constructed plant in Mexico.Fisker Karma буде випускатися на заводі компанії Valmet Automotive у Фінляндії.
Fisker cars are manufactured at Valmet Automotive in Finland.
