PRODUCED BY - переклад на Українською

• вироблені
• створені
• спродюсований
• продукується
• створюваного
• виготовлені за
• виробляється на
• отримані шляхом
• спродюсував
• генерується
• продукованого
• вироблено шляхом
• під продюсуванням

Приклади вживання Produced by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proposition 6: one substance cannot be produced by another substance.
ТЕЗА VI Одна субстанція не може бути створена іншою субстанцією.

To polymyxins is a large group of antibiotics produced by soil bacteria Bacillus polymyxa.
До полимиксинам відноситься велика група антибіотиків, що продукуються грунтовими бактеріями Bacillus polymyxa.

JW LIBRARY is an official app produced by Jehovah's Witnesses.
JW Library- це офіційна програма, створена Свідками Єгови.

Some of these were produced by his own production company, Witchseason.
Деякі з них були спродюсовані його компанією Witchseason.

UNB sells electricity produced by Ukrainian power stations.
ПрАТ«ВК«УКРНАФТОБУРІННЯ» реалізує електроенергію, вироблену енергосистемою України.

So, MDF kitchens enamel produced by this algorithm actions.
Отже, MDF кухні емаль виробляються за таким алгоритмом дій.

The album was produced by Rick Rubin.
Альбом був зпродюсований Ріком Рубіним.

Your album was produced by Rick Rubin.
Альбом був зпродюсований Ріком Рубіним.

The album is being produced by Rick Rubin.
Альбом був зпродюсований Ріком Рубіним.

Elevations film coating produced by the latest technology.
Фасади з плівковим покриттям виробляються за новітніми технологіями.

Explosive craters on the surface of space vehicles produced by meteoroids and space debris particles.
Вибухові кратери на поверхні космічних апаратів, утворені метеороїдами і частинками космічного сміття.

These systems were not produced by engineers waiting for chance factors to develop them over a long period of time(Kaufmann 1995).
Ці системи не були створені інженерами, які очікували випадкових чинників для їх розробки протягом тривалого періоду часу(Kaufmann 1995).

The album was produced by Tony Hoffer,
Альбом був спродюсований Тоні Хоффером,

learn to analyse data produced by modern marketing tools available to professionals.-.
навчитеся аналізувати дані, створені сучасними маркетинговими інструментами, доступними професіоналам.-.

Transthyretin(prealbumin) is a protein produced by the liver that functions as a transporter of thyroxine and retinol.
Транстиретин(преальбумін) являє собою білок, що продукується печінкою, який функціонує як транспортер тироксину і ретинолу.

It was produced by the band and Roy Thomas Baker
Він був спродюсований гуртом і Роєм Томасом Бейкером

it's almost impossible to imagine that they were produced by rubbing sand.
це майже неможливо уявити, що вони були створені тертям піску.

Determine the value and direction of the field produced by a system of fixed charges q1, q2,…qn.
Визначимо значення й напрямок вектора поля, створюваного системою нерухливих зарядів q1, q2,…qn.

For example, a batch of tryptophan produced by GM microorganisms was associated with at least 37 deaths and 1500 serious illnesses(34).
Так, наприклад триптофан(одна з незамінних амінокислот), що продукується ГМ мікроорганізмами, виявився пов'язаний зі смертю, щонайменше, 37 і серйозними захворюваннями 1500 осіб.

Snoop Dogg originally heard the single"Drifter", produced by Atlanta-based producer Fatboi, and was prepared to purchase the song.
Спочатку Snoop Dogg почув сингл«Drifter», спродюсований атлантським продюсером Fatboi, і був готовий купити пісню.