Приклади вживання Produced during Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
respiratory system of the fine dust produced during the operation of the unit,
органи дихання від дрібного пилу, що утворюється під час роботи з інструментом,A large number of flue gas will be produced during smelting, charging
Велика кількість димових газів буде вироблятися під час виплавки, зарядкиThe total amount of electricity produced during that year from renewable energy sources by the installation which was the subject of the notification under Article 9;
(a) загальна кількість електроенергії, що була вироблена протягом цього року з відновлюваних джерел енергії зазначеною в офіційному повідомленні установкою на підставі статті 9;Produced during Big Bang nucleosynthesis,
Утворився під час нуклеосинтезу Великого вибуху,These batteries will be used to store energy produced during the day by solar panels for use in the evening,
Ці батареї будуть використовуватися для зберігання енергії, виробленої протягом дня сонячними батареями, для її вживання ввечері,The fact that the adrenaline produced during racing game online,
Справа в тому, що адреналін, одержуваний під час гри гонки онлайн,The WLAs produced during all four years of war production generally have 1942 serial numbers.
WLA, вироблені за чотири роки війни, як правило, мають серійні номери 1942 року.The energy produced during the day is saved
Вироблену протягом дня електроенергію зберігаютьThe steam produced during baking is largely retained in the cooking space,
Пара, що виділяється під час випікання, значною мірою залишається в робочій камері,This is the total value of all goods and services produced during a year by residents of a State,
Сукупна вартість всіх товарів і послуг, вироблених протягом року резидентами держави,More than 12,000 of the two-inch Commandos encountered today are actually postwar conversions from four-inch models produced during the war.[9].
Більш ніж 12000 дводюймових Commando, які зустрічаються сьогодні, є насправді післявоєнними переробками чотиридюймової моделі яку випускали під час війни.[1].it was one of six adaptations of her novels produced during the mid-1990s.
це була одна з шести адаптацій її романів, випущених у середині 1990-х.For example, astaxanthin is required by microalgae to protect itself from damage produced during photosynthesis.
Наприклад, астаксантин потрібен мікроводоростям, щоб захистити себе від пошкоджень, отриманих в процесі фотосинтезу.discard milk produced during this period.
не використовувати молоко, що виділилося протягом цього періоду.HandEnergy advantage over external batteries is that the generator does not need to be recharged- the energy produced during the rotation and accumulate inside the device.
Перевага HandEnergy над зовнішніми акумуляторами полягає в тому, що генератор не потрібно заряджати- енергія виробляється при обертанні і накопичується всередині пристрою.The term"Modern" art includes artistic works produced during the period extending roughly from as early as the 1860s to the 1970s,
Модерне мистецтво включає художні роботи, створені під час періоду приблизно з 1860-х до 1970-х і позначає стильparticularly the waste produced during raising and slaughtering,
зокрема відходів, що утворюються під час підйому і забою,It seems especially significant that life arises as a consequence of the energy produced during the cosmic process of symmetry restoration- the Sun,
Це здається особливо показово, що життя виникає як наслідок енергії, виробленої під час космічного процесу відновлення симетрії- Сонце,scientists report that skin is a more important pathway for uptake of cancer-causing compounds produced during barbecuing than inhalation.
вчені повідомляють, що шкіра є більш важливим шляхом для засвоєння ракових речовин, що утворюються під час барбекювання, ніж при вдиханні.a two-stage process of alkaline SO gas absorption2 sulfuric acid produced during the production.
двостадійний процес поглинання лужного SO газу2 сірчаної кислоти, виробленої під час виробництва.
