IS PRODUCED BY - переклад на Українською

• виробляється шляхом
• проводиться шляхом
• виготовляється шляхом
• отримують шляхом
• утворюється шляхом
• виробляють шляхом
• вироблено за
• був створений
• випускається за
• отримується шляхом
• створюється шляхом

Приклади вживання Is produced by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usability News is a free web newsletter that is produced by the Software Usability Research Laboratory(SURL)
Юзабіліті Новини являє собою безкоштовний інформаційний бюлетень мережі, які отримують шляхом дослідження юзабіліті програмного забезпечення Лабораторія(SURL)

Blended grain Scotch whisky is produced by blending two or more single grain Scotch whiskies which have been distilled/ obtained at different distilleries.
Шотланське купажоване солодове віскі виготовляється шляхом змішуванням двох чи більше сортів шотландського односолодового віскі, які пройшли дистиляцю/були отримані на різних віскокурнях.

Sour cream is originally Slavic milk product, which is produced by fermentation of natural cow's cream with pure cultures of lactic acid bacteria.
Сметана- прадавній слов'янський кисломолочний продукт, який виробляється шляхом сквашування вершків з натурального коров'ячого молока чистими культурами молочнокислих бактерій.

Vinegar is an acidic liquid that is produced by oxidation or rather fermentation of ethanol.
Оцет- це кисла рідина, яка утворюється шляхом окислення або скоріше бродіння етанолу.

more-stable nucleus is produced by the combination of two lighter, less-stable nuclei.
більш стабільні ядра проводиться шляхом поєднання двох більш легких і менш стабільних ядер.

As for biodiesel, it is produced by combining alcohol(usually methanol)
Щодо біодизеля, його виробляють шляхом об'єднання спирту(зазвичай метанолу)

Gres is produced by pressing and firing a mixture of the spar,
Керамограніт виготовляється шляхом пресування і випалювання суміші з шпату,

The first type is the glorious‘Extra Virgin' with the acidity of not more than 1 percent and is produced by cold pressing.
Перший тип- це та сама славетна«Екстра Вірджин», що має кислотність не більше 1 відсотка та виробляється шляхом холодного віджиму.

Wine is produced by classical technology
Вино вироблено за класичною технологією

The polymer is produced by condensation reaction from the monomers m-phenylenediamine
Полімер виробляють шляхом реакції конденсації з мономерів м-фенілендіаміну

also for alcoholic beverages- is produced by fermentation.
також для алкогольних напоїв- виробляється шляхом бродіння.

Wine is produced by classical technology
Вино вироблено за класичною технологією

The show debuted on August 30, 1993, and is produced by Letterman's production company,
Перший випуск вийшов в ефір 30 серпня 1993 року[1] і був створений компанією Леттермана,

Products brand"Iceberg" is produced by traditional, classical technologies,
Продукція торгової марки«Айсберг» випускається за традиційними, класичними технологіями,

Wine is produced by fermentation technology with whole berries in oak vinificators wich made of hundred years oak,
Вино вироблено за технологією бродіння цільними ягодами у дубових вініфікаторах зі столітнього дубу та витримане 9 місяців

This generation of the breed is produced by crossing large wild cats, African Servals with domestic cats
Дане покоління породи отримується шляхом схрещування великих диких африканських котів Сервалів з домашніми кішками

Brand"Iceberg" is produced by traditional, classical technologies, with clear
Продукція торгової марки«Айсберг» випускається за традиційними, класичними технологіями,

common textile materials in the world is a knitted fabric that is produced by the perpendicular weave(warp and weft).
поширених текстильних матеріалів у світі є трикотажне полотно, яке створюється шляхом перпендикулярного переплетення ниток(основа і качок).

It is produced by the combustion of organic compounds
Він утворюється від спалювання органічних речовин

Hash oil is produced by solvent extraction,
Хеш-олія виробляється за допомогою розчинника, наприклад,