MARKET IN UKRAINE - переклад на Українською

• ринок в україні
• ринку в україні
• в україні ринку

Приклади вживання Market in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

KIAF is the top event for the advertising market in Ukraine and one of the leading European festivals in the field of advertising.
КМФР є топовою подією для рекламного ринку в Україні та одним з провідних європейських фестивалів у сфері реклами.

A separate appeal about the inadmissibility of opening a land market in Ukraine was sent to international organizations.
Окреме звернення щодо неприпустимості відкриття в Україні ринку землі направили до міжнародних організацій.

There is now a broad range of contraceptive methods available on the market in Ukraine- at least in cities- contributing to an increasing use of contraception.
Зараз існує широкий спектр контрацептивів, наявних на ринку в Україні- принаймні, у великих містах, що сприяє підвищенню рівня використання засобів контрацепції.

After the recent presidential and parliamentary elections, the Internet was full with the news about the plans to establish the agricultural land market in Ukraine until the end of 2019.
Після нещодавно проведених президентських та парламентських виборів у мережі Інтернет значного розповсюдження набула новина про плани запровадження в Україні ринку с/г земель до кінця 2019 р.

The necessity of developing effective measures to improve the functioning of the interbank credit market in Ukraine.
Обґрунтована необхідність розробки дієвих заходів задля підвищення ефективності функціонування міжбанківського кредитного ринку в Україні.

The answers to these questions are to be discussed in the second part of the article about the retreat of state from the housing market in Ukraine.
Відповіді на всі ці питання шукаємо у другій частині публікації про відступ держави з житлового ринку в Україні.

But, there is also a reason to start selling products that are almost absent on the market in Ukraine, since the competition is much less.
Але, також є резон почати продаж продукції, якої майже немає на ринку в Україні, так як конкуренція набагато менше.

Some facts and thoughts on this are to be further presented in the third part of the article about the retreat of state from the housing market in Ukraine.
Деякі факти та роздуми про це спробуємо навести у третій частині публікації про відступ держави з житлового ринку в Україні.

Finally, the commodity exchange market in Ukraine can boast of a liquid organized market,
Нарешті товарний біржовий ринок України може похизуватися наявністю ліквідного організованого ринку,

The tourism market in Ukraine is only about 2% of the country's GDP,
Туристичний ринок України становить тільки близько 2% у ВВП країни,

Even those players who are planning to aggressively bring to market in Ukraine in connection with the financial crisis completely shut down their programs or froze them.
Навіть ті гравці, які планували активне просування на ринку України, у зв'язку з фінансовою кризою повністю закрили свої програми або ж заморозили їх.

But since the securities market in Ukraine is only just beginning to take shape, the banks' income from these operations is still insignificant.
Оскільки фондовий ринок України тільки починає формуватися, ці доходи банку поки що незначні.

You are monitoring the book market in Ukraine and in the wider world,
Ви спостерігаєте за книжковим ринком в Україні та світі, що можете сьогодні сказати про український-

License for professional for the securities transactions in the stock market in Ukraine can be found in section"Certificates and License".
З ліцензіями на здійснення професійної діяльністі торгівця цінних паперів на фондовому ринку України Ви можете ознайомитись у розділі"Ліцензії та сертифікати".

Domestic organic market in Ukraine- status quo as of 2018
Внутрішній органічний ринок України- status quo станом на 2018 р.

The article investigates the financial services market in Ukraine, which is unstable, characterized by a
Сьогодні фінансовий ринок України характеризується нестабільністю, суттєвим відтоком фінансових ресурсів,

These are the results of the study“IT market in Ukraine: the Internet for business.”.
Такі результати дослідження«Ринок IT в Україні: інтернет для бізнесу».

Relative stability in the domestic currency market in Ukraine has recently had a positive impact on the process of restoring the fish market..
Відносна стабільність на вітчизняному валютному ринку України останнім часом має позитивний вплив на процес відновлення рибного ринку..

Due to our many years' operational experience on the banking market in Ukraine and internationally, we provide the high quality payment& cash services for the corporate clients.
Завдяки багаторічному досвіду роботи на банківському ринку України та на міжнародних аренах ми забезпечуємо високий рівень і якість розрахунково-касового обслуговування корпоративних клієнтів.

Foothold in the footwear market in Ukraine by improving product quality without increasing prices.
Закріпитися на взуттєвому ринку України за рахунок підвищення якості продукції, що випускається без істотного збільшення ціни.