MAX PLANCK - переклад на Українською

Now researchers from the Max Planck Institute for Brain Research in Frankfurt have also detected cryptochrome 1 in photoreceptors in several mammalian species.

Тепер дослідники з Інституту Макса Планка з вивчення мозку також виявили кріптохром 1а у фоторецепторах у декількох видів ссавців.

With Tania Singer at the Max Planck Institute of Leipzig,

Ми з Танею Зінґер з Інституту Макса Планка, що в Ляпциґу, довели,

Scientists from the Max Planck Institute for Heart and Lung Research in Bad Nauheim have now shown that reduced activity of the transcription factor FoxO3 plays a key role in the development of the disease.

Вчені з Інституту досліджень серця і легенів імені Макса Планка з'ясували, що зниження активності транскрипційного фактора FoxO3 грає ключову роль в розвитку даної хвороби.

The IMPRS-CBSC is a joint program between the Max Planck Institute for Molecular Genetics,

IMPRS-CBSC це спільна програма між Інституту Макса Планка з молекулярної генетики Вільного Universit?

And we do not want to say that we would be comfortable there,”- said a researcher at the Max Planck Institute in Germany.

І ми не хочемо сказати, що нам там було б комфортно",- заявив тоді дослідник з Інституту Макса Планка в Німеччині Ліза Кальтенеггер.

In 1992 he joined the Max Planck Society and became Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin until 1996.

У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.

From 1970 to 1980, he was head of the Max Planck Institute for the Research of Living Conditions in the Modern World in Starnberg.

Від 1970 до 1980 року очолював Інститут Макса Планка з досліджень умов життя в сучасному світі в Штарнбергу.

The Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics the University of New Hampshire Netherlands Institute for Space Research.

Інституті позаземної фізики товариства Макса Планка університеті Нью-Гемпшира Інституті космічних досліджень Нідерландів для.

The Max Planck Institute of Molecular Physiology is a vibrant,

Макса Планка Інститут молекулярної фізіології є динамічною,

According to Dr. Coryn Bailey-Jones from the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany, there are some

За словами доктора Корі Джонса з Інституту астрономії Планка в Німеччині, є кілька зірок,

The Max Planck Society(MPG) is an independent, non-profit research organisation named after the world-famous physicist Max Planck(1858- 1947).

Макса Планка є незалежною, некомерційною дослідницькою організацією, що носить ім'я всесвітньо відомого фізика Макса Планка(1858- 1947).

In 1992, he joined the Max Planck Society as Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin.

У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.

is conducted jointly by the University of Göttingen and the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry.

проводиться спільно Університетом Геттінгена і Інституту Макса Планка біофізичної хімії.

The Max Planck Institute for Demographic Research in Germany found that the birth rate in 28 European countries dropped as unemployment rose.

Інститут демографічних досліджень імені Макса Планка у Німеччині виявив, що рівень народжуваності у 28 країнах Європейського Союзу зменшився, тоді як рівень безробіття зріс.

However he returned to Germany in 1946 when he was appointed director of the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics at Göttingen.

Однак він повернувся до Німеччини у 1946 році, коли він був призначений директором Інституту Макса Планка з фізики та астрофізики в Геттінгені.

When the Max Planck Institute moved to Munich in 1958 Heisenberg continued as its director.

Коли в Інституті Макса Планка переїхав до Мюнхена в 1958 році Гейзенберг продовжував його директором.

Scientists from the Max Planck Institute for Biology of Ageing have developed a new blood test that can predict whether you will die within the next 10 years.

Вчені з Інституту біології старіння Товариства Макса Планка розробили аналіз крові, який дозволяє визначити ризик смерті в найближчі 10 років.

Scientists from the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn, were searching for evidence of amino acids, reports The Guardian.

Фахівці з Інституту радіоастрономії імені Макса Планка в Бонні займалися пошуком наявності в туманності амінокислоти, повідомляє Guardian.

According to Dr Coryn Bailer-Jones from the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany, there are several

За словами доктора Корі Джонса з Інституту астрономії Планка в Німеччині, є кілька зірок,

Scientists from the Max Planck Institute for Heart and Lung Research in Bad Nauheim have reported that that reduced activity of the transcription factor FoxO3 plays important role in the development of pulmonary fibrosis.