MAXWELL'S EQUATIONS - переклад на Українською

• рівняння максвелла
• рівняння максвела
• рівнянь максвелла
• рівнянь максвела

Приклади вживання Maxwell's equations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another better, example from Einstein's life occurred in 1905 after he had spent an evening unsuccessfully trying to reconcile Newtonian physics and Maxwell's equations.
Наступний, можливо кращій, приклад із життя Ейнштейна трапився в 1905, після того як він провів вечір в безуспішних намаганнях примирити фізику Ньютона і рівняння Максвела.

If the speed of light was not constant, Maxwell's equations would somehow have to look different inside the railway carriage, Einstein concluded, and the principle of relativity would be violated.
Якщо швидкість світла непостійна, рівняння Максвелла всередині вагона повинно виглядати інакше, уклав Ейнштейн, і тоді принцип відносності буде порушений.

it reflects the attempt of Einstein to reconcile Maxwell's equations with the relativity principle.
в ньому відбилася спроба Ейнштейна пов'язати рівняння Максвелла з принципом відносності.

This was the only way Einstein could see to reconcile Maxwell's equations with the principle of relativity.
Це був єдиний спосіб, який побачив Ейнштейн, щоб примирити рівняння Максвелла з принципом відносності.

This theory is not rejects relativity, because Coulomb's law does not reject Maxwell's equations.
Ця теорія не відкидає От, адже закон Кулона не відкидає рівняння Максвелла.

It was the only way I saw Einstein to reconcile Maxwell's equations with the relativity principle.
Це був єдиний спосіб, який побачив Ейнштейн, щоб примирити рівняння Максвелла з принципом відносності.

The laws of physics are represented with simple equations such as Newton's laws, Maxwell's equations and the Schrödinger equation..
Закони фізики представлені у вигляді простих рівнянь, таких як закони Ньютона, рівняння Максвелла і рівняння Шредінгера.

Helmholtz in 1881 showed that the concept of Faraday must be consistent with Maxwell's equations.
Гельмгольц в 1881 року показав, що концепція Фарадея повинна бути погоджена з рівняннями Максвелла.

The electromagnetic wave equation derives from Maxwell's equations.
Рівняння електромагнітної хвилі випливає з рівнянь Максвелла.

magnetic fields are associated with electromagnetic induction and magnetism, and Maxwell's equations describe how electric
магнітні поля пов'язано з електромагнітною індукцією і магнетизмом, а рівняння Максвелла описують, як електричні

As we have seen, Maxwell's equations predicted that the speed of light should be the same whatever the speed of the source,
Як ми вже бачили, рівняння Максвела передбачає, що швидкість світла повинна бути стала, незалежно від швидкості його джерела,

It typically involves using computationally efficient approximations to Maxwell's equations and is used to calculate antenna performance,
Це зазвичай пов'язано з використанням обчислювально ефективних наближень для системи рівнянь Максвелла і використовується для розрахунку антенних характеристик,

Between 1886 and 1889, proceeding from Maxwell's equations, Hertz experimentally proved the existence of electromagnetic waves
Виходячи з рівнянь Максвелла, Герц в 1886- 1889 експериментально довів існування електромагнітних хвиль

The beauty of electromagnetism,"in Maxwell's equations" are aggregated to an understanding of electromagnetism,"and understanding of Maxwell's equations, have the freedom to make" an exaggeration to say that it is.
Краса електромагнетизма"в рівнянь Максвела" агрегіруются для розуміння електромагнетизма", і розуміння рівнянь Максвела, мають свободу робити" буде перебільшенням сказати, що це.

formed by them the fields are not fit for Maxwell's equations, nor for the overall concept of scientific development.
ці хвилі і утворені ними поля не підходили ні для рівнянь Максвелла, ні для загальної концепції розвитку науки.

classical electrodynamics based on Maxwell's equations are used, and there are simplifications in the applications applied.
правило, класичну електродинаміку, засновану на рівняннях Максвелла, причому існують спрощення в прикладних застосуваннях.

based on Maxwell's equations and the laws of thermodynamics which assumed that electromagnetic energy consisted of waves which could contain any small amount of energy.
заснованої на Максвелла 'S рівняння і закони термодинаміки, який припустив, що електромагнітна енергія складається з хвиль, які можуть містити невелику кількість енергії.

based on Maxwell's equations and the laws of thermodynamics which assumed that electromagnetic energy consisted of waves which could contain any small amount of energy.
заснованої на Максвелла 'S рівняння і закони термодинаміки, який припустив, що електромагнітна енергія складається з хвиль, які можуть містити невелику кількість енергії.

Faraday's law of induction(concerning the electric effect of a changing magnetic field)- are collected in a set called Maxwell's equations(q. v.), which provide the basis of unified electromagnetic theory.
законом індукції Фарадея(щодо електричного ефекту зміни магнітного поля)- зібрані в наборі, який відомий як Рівняння Максвелла(див.).

Faraday's law of induction(concerning the electric effect of a changing magnetic field)- are collected in a set that is known as Maxwell's equations(q. v.), which provide the foundation of unified electromagnetic theory.
струму) та законом індукції Фарадея(щодо електричного ефекту зміни магнітного поля)- зібрані в наборі, який відомий як Рівняння Максвелла(див.).