Приклади вживання May slightly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cytostatics may slightly increase life expectancy,
цитостатики можуть дещо збільшити тривалість життя,final cost of the Goods may slightly differ from those indicated in the Contractor's catalog on the site.
кінцева вартість Товару може дещо відрізнятися від вказаної в каталозі Виконавця на сайті.and with corticosteroids they may slightly increase the risk.
навіть у поєднанні з кортикостероїдами вони можуть дещо підвищити ризик.a choice which may slightly impact performance
вибір, який може дещо вплинути на виконання,ceramic arc groove, because of what may slightly delay the wear,
керамічного паза, через що може трохи затягнутися термін носіння,Added several new memory controller parameter R300, relating to the signal Out Enable(«Shift of OE signal for WRITE Data»,«Shift of OE signal for WRITE Data Strobe»), which may slightly improve performance.
Додано кілька нових параметрів контролера пам'яті R300, що відносяться до сигналу Out Enable(«Shift of OE signal for WRITE Data»,«Shift of OE signal for WRITE Data Strobe»), що може трохи підвищити продуктивність.the duration may slightly vary.
тривалість процесу може незначно відрізнятися.it is now, which may slightly reduce the popularity of this trend among developers and buyers.
ніж зараз, що може трохи знизити популярність цього напрямку серед девелоперів та покупців.Dates of release, by the way, may slightly change to the smaller side- from time to time new episodes“merge” into public access even before they are officially shown on TV.
Дати виходу, до речі, можуть трохи змінюватися в меншу сторону- час від часу нові серії"зливають" в публічний доступ ще до того, як їх офіційно покажуть по ТБ.prevent the common cold, although it may have a protective effect during intense cold-weather exercise and may slightly reduce the duration
він While developing a strong immune system early in life may slightly further reduce risk,
В той час, як розвиток сильної імунної системи на ранньому етапі життя може дещо знизити ризики,Additionally, in this phase of the basal temperature may slightly fluctuate up then down a bit literally one
Крім того в цій фазі базальна температура цілком може дещо коливатися то вгору то трохи вниз буквально на одну або дві десятих градусаa realistic plan may slightly differ due to the presence in the latter of the human factor.
реальний план можуть дещо відрізняться за рахунок присутності в останньому людського фактора.If at any time the account balance is lower than the Deposit amount needed to maintain the opened positions maintenance margin, may slightly vary from the initial margin, broker,
Якщо в якийсь момент баланс рахунку стане нижче суми депозитів, необхідних для підтримки відкритих позицій(maintenance margin, може незначно відрізнятися від initial margin), брокер разом з поточним балансом направляє клієнту вимогу- margin call,at night its performance may slightly disturb sleep.
от вночі його робота може злегка заважати міцному сну.meaning they might slightly change by the time of the final report.
це означає, що вони можуть трохи змінитися до моменту остаточного звіту.It might slightly help your writing career in the moment to be retweeted,
Вона може трохи допомогти вашій письменницьку кар'єру в той самий момент, коли хтось вас ретвітів,pattern accuracy, may slightly differ from their actual appearance.
точність візерунку, може в незначній мірі відрізнятись від їх фактичного вигляду.This unpleasant phenomenon may slightly increase, so an expectant mother must be patient
if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers
повернути в певному напрямку замість іншого, можна трохи підвищити ризик для пасажирів
