MEANS ONLY - переклад на Українською

• означає лише
• засобів тільки
• говорить тільки

Приклади вживання Means only Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the OCU, Philaret's departure means only one thing- the withdrawal of a very toxic hierarch, who was a stumbling block for many local Churches.
Для ПЦУ відхід Філарета означає тільки одне- очищення від вельми токсичного єрарха, який для багатьох помісних Церков був каменем спотикання.

This means only one thing- the influence of Iran and Russia in the post-war Syria will be,
Це означає тільки одне- вплив Ірану і Росії в післявоєнній Сирії буде,

That means only rays which will contribute to the final scene are cast, greatly increasing efficiency.
Це означає, що тільки промені, які будуть робити внесок у фінальну сцену, значно підвищують ефективність.

Most of that is frozen in glaciers- which means only 0.8 percent of the planet's water reserves can be tapped for human use.
Більша частина заморожена на льодовиках, отже лише 0,8% водних запасів планети можуть використовуватися людьми.

which is a non-profit in nature, which means only one thing- there is no hype.
яке носить некомерційний характер, що говорить лише про одне- нав'язливої реклами тут немає.

that"cold" means only"not hot," and"dark" means only"not light.
що«холодне»- це тільки«не гаряче», а«темне» означає тільки«не світле».

Basically means only small parts of the drawings.
в основному позначає лише невеликі частини малюнки.

the second biggest city of Belgium- means only one thing- you just arrived to Antwerp!
столиця моди і другий за величиною місто Бельгії- означає тільки одне- ви тільки що прибув в Антверпен!

remember, this means only one thing- your body is working properly.
у вас періодично пітніють долоні, пам'ятайте, це означає тільки одне- ваш організм працює належним чином.

some anti-inflammatory effect is provided by cranberry juice, although this means only additional therapy,
деякий протизапальний ефект надає журавлинний сік, хоча це засіб лише додатковою терапії,

The expression‘similar fabric for other technical purposes' means only textile fabrics,
Вираз“аналогічні вироби для іншого технічного призначення” означає лише текстильні тканини,

The methodology of tolerance means only the regulative ideal of accepting the Other as culturally absolutely equal
Методологія толерантності означає лише регулятивний ідеал визнання іншого як культурно також абсолютно рівноправного,

Moscow's agreement on the gradual deployment of the UN mission in the conflict zone in the Donbas means only that this process may be suspended by it at each stage, under any trumped-up pretext.
Згода Москви на поетапність розгортання місії ООН в зоні конфлікту на Донбасі означає лише те, що цей процес може бути призупинений нею на кожному із етапів під будь-яким надуманим приводом.

But this, again, means only that the myths, traditions,
Однак це означає лише те, що міфи, перекази

Most likely you are in the category of just“friends”, which means only one thing- she perceives you as one of her friends, with whom she can just talk about everything.
Найбільш ймовірно ви потрапили в категорії просто«друга», що означає лише одне- вона вас сприймає як одну зі своїх подружок, з якими можна просто поговорити про все.

Oilcake and other residues resulting from the extraction of olive oil The expression‘residues resulting from the extraction of olive oil' means only products with a fatty matter content not exceeding 8% by weight.
Вираз“відходи і залишки, одержані під час добування оливкової олії” означає лише продукти з вмістом жиру не більше як 8 мас.%.

If the dollar collapses, for example, it means only that another currency has become stronger- an example of the Japanese yen,
Якщо ж обрушився долар, то це всього лише означає що інша валюта стала сильніша; наприклад ієна, яка за декілька місяців в

The new government has received a huge package of trust, but it means only one thing- the people in Ukraine have completely transferred the responsibility for everything that is happening in the country to one person,”- Svitlana said.
Нова влада отримала величезний пакет довіри, але він означає тільки одне- народ України повністю переклав відповідальність за все, що відбувається у країні, на одну людину»,- зазначила Світлана.

with poor functionality means only that its owners do not respect their users
з поганою функціональністю означає тільки одне- його власники не поважають своїх користувачів і навряд

The next matter to be discussed is whether being a bilingual means only to be very competent in a foreign language
Наступне питання, яке виникає: чи бути білінгвом означає тільки бути компетентним в іноземній мові, або ж це має на увазі деякі додаткові,