Приклади вживання Medical worker Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not a medical worker, but I went with my father to say goodbye to my great-uncle(his uncle).
Я не медичний працівник, але я пам'ятаю, як пішов з батьком попрощатися з моїм двоюрідним дідусем(його дядьком).A medical worker should be able to sympathize with a patient,
Медичний працівник має вміти співчувати пацієнтові,By virtue of the education received and the position held, the medical worker should have been aware that his actions were incorrect
Медичний працівник в силу отриманої освіти та займаної посади повинен був усвідомлювати,operations- all that says that a medical worker is really almost all time in dynamics.
операції- усе це свідчить про те, що медичний працівник дійсно майже весь час знаходиться в динаміці.The medical worker and the Syrian Observatory for Human Rights said it was the biggest attack on the Qaboun area,
За словами медиків і Сирійської обсерваторії з прав людини, це була найбільша атака на район Аль-Кабун наObtaining the necessary samples requires the medical worker to have certain skills
Отримання необхідних зразків вимагає від медичного працівника певних навичокA medical worker at one of Lvov's hospitals,
Медичний працівник одного зі львівських госпіталів,Doctors and a medical worker in Anadan told Amnesty how two airstrikes on 27 January
Лікарі та медпрацівник в Анадані розповіли Amnesty International, як два повітряні удари 27 січняA doctor and another medical worker at the hospital told Amnesty that a Russian
Лікар та інший медичний працівник зі шпиталю повідомили Amnesty International, що російський або сирійський військовий літакDoctors and a medical worker in Anadan told Amnesty International how two airstrikes on 27 January
Лікарі та медпрацівник в Анадані розповіли Amnesty International, як два повітряні удари 27 січня та 2 лютого з російськихA doctor and another medical worker at the hospital told Amnesty International that a Russian
Лікар та інший медичний працівник зі шпиталю повідомили Amnesty International, що російський або сирійський військовий літакThe lecturer was a nurse of Chervonograd Tuberculosis Dispensary, Uliana Kozak, who introduced children to the medical worker profession, and told in an interesting way about dangers of bad habits
Лектор- медсестра КЗОЛР Червоноградського протитуберкульозного диспансера Козак Уляна ознайомила дітей з професією медичного працівника, в цікавій формі розповіла про небезпеку шкідливих звичокreceived wages as a medical worker- as recorded in her workbook.
отримувала оплату праці як медичний працівник- що і зафіксовано у трудовій книжці.the protection of each doctor and medical worker in civil and criminal cases.
звичайно ж захист кожного лікаря, медичного працівника в цивільних і кримінальних справах.At the same time, it should be noted that in the South there is a relatively high level of imperception of the«gratitude» phenomenon regarding medical worker- 42% do not feel any obligations.
Водночас слід зазначити, що на півдні досить високий рівень несприйняття явища«подяки» медичному працівнику: 42% не відчувають жодних зобов'язань.A believing medical worker should understand that a person who needs his help expects from him not only appropriate treatment,
Віруючий медик повинен розуміти, що людина, яка потребує допомоги, чекає від нього не тільки відповідного лікування, а й духовної підтримки,The location of the crash was not immediately known, but a medical worker in the town of Mitsamiouli, on the main island Grande Comore,
Місце аварії літака невідоме, проте медик з міста Міцаміулі на одному з островів Коморського архіпелагу- Нгазіджа повідомив,The attacks, which killed at least three civilians including a medical worker, and injured 44 more,
Ці атаки, що призвели до смерті не менше трьох цивільних осіб, включно з медичним працівником, і поранень ще 44 людей,Before the departure of the driver, the medical worker who signs the travel sheet
Перед виїздом водія оглядає медичний працівник, котрий підписує подорожній листhis legal representative to medical intervention on the basis of complete information provided by the medical worker in an accessible form about the goals, methods of medical care,
добровільної згоди громадянина або його законного представника на 
