Приклади вживання Metabolic activity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers noted that species with narrow ranges were most affected by high metabolic activity.
Дослідники відзначають, що види з вузькими діапазонами найбільше постраждали від високої метаболічної активності.Temperature- one of the important parameters that affect the metabolic activity of microorganisms and reproductive ability.
Температура- один із суттєвих параметрів, які впливають на метаболічну активність та репродуктивну здатність мікроорганізмів.hot compresses increase the metabolic activity of the body, expand the finest blood
гарячих компресів посилюють метаболічну діяльність організму, розширюють найтонші кровоносніSuch proteins would have been capable of providing metabolic activity for the first living organisms to emerge on the planet between 3.5
Таким чином білки з 10 амінокислот були здатні забезпечити метаболічну активність перших живих організмів, що з'явилися на планеті в період між 3,it even more significantly advertises complete metabolic activity and also fat burning.
вона додатково значно підвищує повну метаболічну активність, а також спалювання жиру.others rise up into their“metabolic niche.” The team expected metabolic activity in a region to fluctuate
інші піднімаються у свою"метаболічну нішу". Група очікувала, що метаболічна активність в регіоні коливаєтьсяallows to evaluate the metabolic activity of the formation and its anatomical localization.
дозволяє оцінити метаболічну активність утворення та його анатомічну локалізацію.The liver metabolic activity can change under the influence of alcohol,
Метаболічної активності печінки можуть змінюватися під впливом алкоголю,electromagnetic fields at them is metabolic activity.
електромагнітних полів у них є метаболічна активність.during which the brain exhibits low metabolic activity, and rapid eye movement(REM),
під час яких мозок володіє низькою метаболічною активністю, і швидкі рухи очей(REM),environmental conditions limit the ability of animals to obtain food or go about their normal activities, animals' metabolic activity may decrease to conserve energy until better conditions prevail.
умови навколишнього середовища обмежують здатність тварин добути собі їжу для нормальної життєдіяльності, метаболічна активність тварин може знизитися, щоб зберегти енергію до настання кращих умов.in which the brain shows low metabolic activity and rapid eye movement,
під час яких мозок володіє низькою метаболічною активністю, і швидкі рухи очей(REM),It has been shown that the Ag-method of dyeing can be successfully applied in animal cytogenetic studies as a method for evaluating the functioning of rRNA genes and metabolic activity of an organism, for the rapid identification of chromosomal aberrations,
Показано, що Ag-метод фарбування може успішно застосовуватись в цитогенетичних дослідженнях тварин як метод оцінки функціонування генів рРНК для оцінки метаболітичної активності організму, швидкої ідентифікації аберацій хромосом, зокрема транслокацій,At a sufficiently low ultrasonic intensity which preserved the structural integrity of the cells and maintained their metabolic activity, Bar observed a significant enhancement in the kinetic rates of the biotransformation in microbial slurries of 1.0 and 2.5 g/L cholesterol when sonicated for 5s every 10mn with a power output of 0.2W/cm².
При досить низької інтенсивності ультразвуку, який зберіг структурну цілісність клітин і підтримують їх метаболічної активності, Бар спостерігалося значне поліпшення в кінетичних швидкостей біотрансформації в мікробних суспензій 1, 0 і 2, 5 г/ л холестерину, коли обробляють ультразвуком протягом 5 секунд кожні 10 млн з вихідна потужність 0.The thyroid hormones increase the metabolic activities of almost all the tissues of the body.
Тиреоїдні гормони збільшують метаболічну активність практично всіх тканин організму.Through this process, all metabolic activities are increased,
Завдяки цьому процесу все метаболічні дії підвищуються, циркуляція підвищується,cell repair and other metabolic activities.
клітинка, ремонт та інші метаболізму заходи.is increased, metabolic activities are accelerated.
іони кальцію, прискорюються метаболічні активності.both normal metabolic activities and environmental factors such as ultraviolet light
як нормальна метаболічна активність, так і зовнішні фактори, такі як ультрафіолетове випромінювання,both normal metabolic activities and environmental factors such as UV light can cause DNA damage,
як нормальна метаболічна активність, так і зовнішні фактори, такі як ультрафіолетове випромінювання, можуть викликати пошкодження ДНК, приводячи у людини
