METALLURGICAL COMPLEX - переклад на Українською

• металургійний комплекс
• металургійного комплексу
• металургійного комбінату
• металургійному комплексі

Приклади вживання Metallurgical complex Англійська мовою та їх переклад на Українською

products of mining and metallurgical complex“Metallurgy-2011”, which was held in Donetsk.
технологій і продукції гірничо-металургійного комплексу«Металургія-2011»(м. Донецьк).

materials to be used for the mining and metallurgical complex, and power economy of the country had been determined.
визначено мінімальний перелік необхідних компонентів і матеріалів, які мають використовуватися для гірничо-металургійного комплексу та енергетики країни.

production wastes of mining and metallurgical complex, coal and coke-chemical industry, agriculture.
відходів виробництва гірничо-металургійного комплексу, вугільної і коксо-хімічної промисловості, сільського….

waste products of mining and metallurgical complex, coal and coke-chemical industry, agriculture.
відходів виробництва гірничо-металургійного комплексу, вугільної і коксо-хімічної промисловості, сільського….

As part of its program for the revitalization of public spaces, Artmisto creative team has created a painting on the walls of the Central State Scientific and Technical Library of the Mining and Metallurgical Complex of Ukraine(Volodymyr Vernadsky Street, 23).
В рамках програми з ревіталізації громадських просторів громадська організація“Творче місто” створила розпис на стінах Центральної державної науково-технічної бібліотеки гірничо-металургійного комплексу України(вулиця Володимира Вернадського, 23).

in which 300 young specialists from Ukrainian enterprises of the mining and metallurgical complex, research institutes,
в якій взяли участь 300 молодих фахівців українських підприємств гірничо-металургійного комплексу, науково-дослідних інститутів,

reliable operation of the fuel-energy and metallurgical complex of Ukraine, to analyze the negative impact on the economy
надійного функціонування паливно-енергетичного і металургійного комплексу України, проаналізувати негативний вплив на економіку

Alexey sentjurin on the meeting of the coordinating Council on industrial policy in the metallurgical complex under the Ministry of industry
Олексій Сентюрин на засіданні Координаційної ради з промислової політики в металургійному комплексі при Міністерстві промисловості

Voropaev and Partners' lawyers represented interests of group of investors in courts of England regarding seller's claim for damages resulting from the failed sale of a share in one of the largest metallurgical complex in Ukraine, including preparation of the case for trial
Юристи ЮФ«Воропаєв та Партнери» представляли інтереси групи інвесторів у спорі про стягнення з продавця збитків у судах Англії у зв'язку з невдалим продажом частки участі в одному з найбільших металургійних комбінатів в Україні, включаючи підготовку справи до слухання

about 4,000 people will take part- representatives of the 60- thousand staff of mining and metallurgical complex of the region, as well as delegations from Dnepropetrovsk,
візьмуть участь у цілому 4000 осіб- представники 60-тисячного колективу підприємств гірничо-металургійного комплексу регіону, а також делегації з Дніпропетровської,

The machine-building, energy and metallurgical complexes of state importance are located here.
У ньому зосереджені машинобудівний, енергетичний і металургійний комплекси державного значення.

vehicles for the enterprises of mining and metallurgical complexes, chemical industry,
спецобладнання для підприємств гірничо-металургійного комплексу, комунального господарства,

Improvement of technology and equipment for the metallurgical complex;
Удосконалення технологій і устаткування металургійного комплексу;

The article examines enterprises' current state of mining and metallurgical complex of Ukraine.
У статті аналізується нинішній стан підприємств гірничо-металургійного комплексу України.

The unique natural conditions for development of the metallurgical complex were formed in Ukraine.
В східній Україні сформувалися унікальні природні умови для розвитку металургійного комплексу.

Influence of features of metallurgical complex of Ukraine on his structure(p. 74- 77).
Вплив особливостей металургійного комплексу України на його структуру(c. 74- 77).

Research interests: development of new kinds of special cement using wastes mining and metallurgical complex of Ukraine;
Наукові інтереси: розробка нових видів спеціальних цементів з використанням відходів гірничо-металургійного комплексу України;

LLC"New Technologies" implements projects for the enterprises of mining and metallurgical complex, power and chemical sectors.
ТОВ«Нові технології» реалізує проекти для підприємств гірничо-металургійного комплексу, енергетичного та хімічного секторів.

the second production of the metallurgical complex.
друге- продукція металургійного комплексу.

The products of the metallurgical complex are at the second place with the sum of $7.2 billion
На другому місці- продукція металургійного комплексу, яку експортували на 7, 2 млрд доларів- на 30,1% більше,