Приклади вживання Металургійного комплексу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
спецобладнання для підприємств гірничо-металургійного комплексу, комунального господарства,
vehicles for the enterprises of mining and metallurgical complexes, chemical industry,в якій взяли участь 300 молодих фахівців українських підприємств гірничо-металургійного комплексу, науково-дослідних інститутів,
in which 300 young specialists from Ukrainian enterprises of the mining and metallurgical complex, research institutes,надійного функціонування паливно-енергетичного і металургійного комплексу України, проаналізувати негативний вплив на економіку
reliable operation of the fuel-energy and metallurgical complex of Ukraine, to analyze the negative impact on the economyвізьмуть участь у цілому 4000 осіб- представники 60-тисячного колективу підприємств гірничо-металургійного комплексу регіону, а також делегації з Дніпропетровської,
about 4,000 people will take part- representatives of the 60- thousand staff of mining and metallurgical complex of the region, as well as delegations from Dnepropetrovsk,Новий завод будується на порожній території, що належить металургійному комплексу.
The new plant is being built on an empty site belonging to the metallurgical complex.Металургійний комплекс міста представлений підприємствами чорної
The metallurgical complex of the city is represented by enterprises of ferrousУ ньому зосереджені машинобудівний, енергетичний і металургійний комплекси державного значення.
The machine-building, energy and metallurgical complexes of state importance are located here.Вагонобудування, металургійний комплекс, нафтогазовий комплекс, будівельний комплекс. .
Wagon building, metallurgical complex, oil and gas Металургійний комплекс Росії.
Metallurgical complex of Russia.Сучасний металургійний комплекс з енергозберігаючими технологіями
Modern metallurgical complex with energy-saving technologiesСпеціалісти у гірничо-металургійному комплексі EQUITY.
Specialists in mining and metallurgical complex EQUITY.Після закінчення навчального закладу Мордашев почав свою кар'єру в Череповці на металургійному комплексі.
After graduation, Mordashev began his career in Cherepovets at the metallurgical complex.Наприклад, Китай, де металургійний комплекс став фундаментом економічного буму останніх 30 років.
For example, China, where the metallurgical complex has become the foundation of the economic boom of the last 30 years.Але те, що Росія має намір зберегти металургійний комплекс України робить мене в даному питанні безумовно прихильником політики Путіна.
But the fact that Russia has the intention of preserving the Ukraine's metallurgic complex makes me an unwavering supporter of Putin's policy.Має досвід роботи в гірничо-металургійному комплексі, енергетиці, сільському господарстві
He has experience in the mining and metallurgical complex, energy, agriculture,На другому місці металургійний комплекс- 26,8% експорту,
The metallurgical complex is at the second place with 26,8%Металургійний комплекс включає в себе два плавильних агрегати, що забезпечують вагу плавлення 10-12 тонн.
The metallurgical complex includes two melting units providing standard weight of melt 10-12 tones.які виступають на акції протесту,"гірничо-металургійний комплекс, при всьому своєму потенціалі, тріщить по швах".
acting on a protest,"mining and metallurgical complex, with all its potential, is bulging at the seams.".Одне американське місто заробляє більше, ніж українські гірничо-металургійний комплекс, хімічна промисловість та сільскогосподарська галузь разом узяті.
One American city earns more than the Ukrainian mining and metallurgical complex, chemical and agricultural industries together.в Україні все ж таки є проблеми в металургійному комплексі, пов'язані зі спадом попиту на металопрокат.
she stressed that Ukraine faces problems in the metallurgical complex, connected with recession in demand on metal-roll.
