Приклади вживання Micro-organisms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
animals and micro-organisms adapt and survive when their environments change.
тварини, мікроорганізми і безхребетні здатні адаптуватися і виживати, коли їх навколишнє середовище змінюється.animals and micro-organisms on earth.
Her research focused on micro-organisms in subsurface environments,
Її дослідження були зосереджені на мікроорганізмах в підземних середовищах,the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on the contained use of genetically modified micro-organisms.
trees, micro-organisms and galaxies.
However, until now very few people know how human activity is closely related with micro-organisms that inhabit our body.
Проте до цих пір далеко не всі знають про те, наскільки життєдіяльність людини пов'язана з мікроорганізмами, які населяють наше тіло.In favorable conditions micro-organisms that cause food poisoning multiply with great speed- for example, in humid conditions
У сприятливих умовах мікроорганізми, що викликають харчове отруєння, розмножуються з величезною швидкістю- так,herbicides containing micro-organisms, plant extracts
що містять мікроорганізми, рослинні екстрактиrapid killing activity against micro-organisms; however, they should not serve
активній боротьбі з мікроорганізмами; однак вони не повинні заміщувати належне миття рук(хібаMicro-organisms are the workhorses of many industrial processes
Мікроорганізми є робочими конями багатьох промислових процесів,(a) is free from any micro-organisms and parasites and from any substances which,
(a) є вільною від будь-яких мікроорганізмів та паразитів, і від будь-яких речовин,(c)‘feed additives' means substances or micro-organisms authorised under Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament
Під«кормовими добавками» розуміються субстанції або мікроорганізми, дозволені Регламентом 1831/2003 ЄВРОПЕЙСЬКОГОIf the recipe confectionery present oil that it contains enzymes and micro-organisms makes it necessary heating
Якщо в рецептурі кондитерських виробів присутня масло, наявність в ньому ферментів і мікроорганізмів робить необхідним нагріванняAs it became better understood how micro-organisms such as bacteria,
Оскільки людина стала краще розуміти, що мікроорганізми, такі як бактерії, вірусиhow different micro-organisms act and spread has become a key issue for many professionals working in health
розповсюджуються різні мікроорганізми, стало ключовим питанням для багатьох фахівців, які працюють у сфері охорони здоров'яTowels should always be extended to dry after each bath so as not to promote fungal or other micro-organisms proliferation and should be changed and washed once a week.
Рушники завжди повинні бути подовжені до сухості після кожної ванни, щоб не сприяти розповсюдженню грибків або інших мікроорганізмів, і їх слід змінювати та мити один раз на тиждень.non-viable micro-organisms can be detected in the samples,
нежиттєздатні мікроорганізми можуть виявлятися в пробах,Applications for a“deliberate release” of genetically modified organisms usually include a molecular analysis of the plants or micro-organisms involved to demonstrate that the DNA changes that have occurred are the ones that were intended.
До подачі заявки на«умисне вивільнення» генетично модифікованих організмів зазвичай проходить молекулярний аналіз беруть участь рослин або мікроорганізмів, щоб переконатися, що відбулися зміни ДНК були запланованими.deposits formed by the remains of micro-organisms and depleted in carbon-13.
утворені залишками мікроорганізмів і збіднені на вуглець-13.American scientists are drilling wells to subglacial Antarctic lakes in the hope finds in the water of these lakes evidence of there life and the micro-organisms that existed in the water millions of years,
американських вчених бурять свердловини до підлідним антарктичних озер в надії виявить у воді цих озер доказів існування там життя і самих мікроорганізмів, які проіснували у воді мільйони років,
