MIGHTIEST - переклад на Українською

• наймогутніших
• наймогутніші
• наймогутнішу
• наймогутнішим
• могутні

Приклади вживання Mightiest Англійська мовою та їх переклад на Українською

feeble patriarch stands before the monarch of the mightiest empire of the world.
стриманий, стоїть перед монархом наймогутнішої імперії світу.

One of the best-known and mightiest edifices in Rome since 80 AD, the Colosseum was once an….
Однією з найбільш відомих і найвеличніших споруд Стародавнього Риму з 80-го року н. е. був….

it yet displays the spiritual grandeur of man daring to defy his mightiest hereditary enemy- death.
все ж вона виявляє духовну велич людини, що кидає виклик своєму найсильнішому спадковому ворогові- смерті».

it grew to become the mightiest ideological phenomenon in history.
щоб стати найвеличнішим ідеологічним феноменом історії.

These ordinary everyday facts, which are eternally repeated, create the mightiest archetypes of all, whose ceaseless activity is everywhere apparent even in a rationalistic age like ours….
Ці звичайні, повсякденні, вічно повторювані реальності створюють наймогутніші з усіх архетипів, непреривающейся активність яких проявляється завжди і всюди,- навіть в такому раціоналістичному столітті, як наш.

appear in the animated series The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, with Ross voiced by Keith Ferguson,
його форма Червоний Галк з'являються в мультсеріалі Месники: Наймогутніші герої Землі, з Россом, озвученим Кітом Фергюсоном,

it helps to join the tourists taking a cruise around the harbour that was once home to the world's mightiest navy.
варто приєднатися до групи туристів на екскурсії гаванню, яка колись була домівкою наймогутнішого флоту у світі.

the supporter of adventurers and of traders, and the mightiest power concerning trade and profit.
прихильник авантюристів і торговців, і наймогутніша сила в області торгівлі і прибутку.

Earth's Mightiest Heroes, Kang reveals that soon a Kree-Skrull war will take place on Earth
Видатніші герої Землі», Канг заявив, що війна кріі та скруллів незабаром відбудеться на Землі,

deepest and the mightiest.
найглибша і наймогутніша сила.

In my opinion the sophistication of the Kyivan era of Christianity of the Princely epoch lay in the fact that it established new civilization foundations as one of the mightiest nations- Kyivan Rus,
На мою думку, софійність київської доби християнства княжих часів полягала саме в тому, що поклала нові цивілізаційні основи як для однієї з наймогутніших держав- Київської Русі, так і для території

were all that were needed to have raised Germany to the position of the wealthiest and mightiest empire in the world,
виконання волі лише однієї людини- це все, що було потрібне, щоб перетворити Німеччину у найбагатшу і наймогутнішу імперію світу,

Jimmy Woo appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, voiced by Nolan North.[19]
Джиммі Ву з'являється в«Месниках: наймогутніших героїв Землі», озвучених Ноланом Нортом.[1]

These guys know Mighty Tonka.
Чоловіки знають дуже багато тонкощів.

Mighty magiswords game- double trouble in mirror castle.
Гра великих магістрів- подвійна неприємність у дзеркальному замку.

Let this mighty energy forge it
Нехай ця могутня енергія кує його

Our volunteers are a mighty force!
Добровольці- велика сила!

A Mighty Fortress Is Our God".
Потужна фортеця- наш Бог».

Small, but Mighty: Micro-moments.
Маленькі, але дуже небезпечні: кліщі.

These mighty animals have virtually no enemies except for humans.
Крім людини, ці великі тварини практично не мають ворогів.