MILITARY AIRFIELD - переклад на Українською

• військовий аеродром
• військовому аеродромі
• військового аеродрому

Приклади вживання Military airfield Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fighters of the Israeli air force struck a rocket attack on a military airfield Mezza, which is 5 km from the presidential Palace in the South-West of Damascus.
Раніше винищувачі ВПС Ізраїлю завдали ракетного удару по військовому аеродрому Меззе, який знаходиться в 5 км від президентського палацу на південному заході Дамаска.

grown in Poltava in the house near military airfield, maybe because of this he dreamed of aviation from the childhood.
в будинку, що неподалік від військового аеродрому- і мабуть, саме тому з дитинства марив авіацією.

December 2016, the Israeli air force struck the military airfield Mezza from the area of tell Abu Nada from the occupied part of the Golan heights.
Грудня 2016 року ізраїльські ВПС завдали удару по військовому аеродрому меззе з району Телль Абу Нада з окупованої частини Голанських висот.

Termez was an important military base, a military airfield and a road-rail bridge across the Amu Darya("Bridge of Friendship") were built.
був важливою військовою базою, був побудований військовий аеродром, автомобільно-залізничний міст через Амудар'ю(«Міст Дружби»).

At the military airfield in Ozerne, the President has conveyed certificates for the vehicles,
На військовому аеродромі у смт Озерне Президент вручив сертифікати на техніку,

although it is clear that the military airfield in Hmeymime and the naval base in Tartus remain in Russia's hands.
хоча ясно одне, що військовий аеродром у Хмейміме й морська база в Тартусі залишаються за Росією.

From this military airfield, the elite of our troops- the units of the Airborne Assault Forces will be transported to important defensive regions
Із цього військового аеродрому зараз еліту нашого війська- підрозділи десантно-штурмових військ- буде переміщено на важливі в оборонному значенні напрямки

also be held on the territory and airspace of the Republic of Serbia in October(near the town of Nis and at the military airfield Batajnica in Belgrade).
в повітряному просторі Республіки Сербія у жовтні ц. р.(в районі м. Ніш і на військовому аеродромі Батайніца в Белграді).

1100 hectares make it the largest military airfield in Italy and second in Europe only to Ramstein.
1100 га роблять це найбільший військовий аеродром в Італії і другий в Європі тільки Рамштайн.

be held on the territory and in the airspace of the Republic of Serbia in October 2016 near Niš and at the Batajnica military airfield in Belgrade.
в повітряному просторі Республіки Сербія у жовтні ц. р.(в районі м. Ніш і на військовому аеродромі Батайніца в Белграді).

will conduct practical training at the military airfield in Mykolaiv region.
проведуть практичні заняття на базі військового аеродрому в Миколаївській області.

From this military airfield, the elite of our troops- the units of the Airborne Assault Forces will be transported to important defensive regions
З цього військового аеродрому зараз еліта нашого війська, підрозділи десантно-штурмових військ будуть переміщені на важливі в оборонному значенні напрямки

Since 2003, Russia has been using the Kant military airfield in the Chuy Region of Kyrgyzstan, 20 km east of Bishkek,
Росія від 2003 року використовує в Киргизстані як свою авіабазу Кант- військовий аеродром у Чуйській області за 20 кілометрів на схід від Бішкека- і позиціонує її

near former military airfield Israelis, now serving the tourists from all over the world(us,
поблизу колишнього військового аеродрому ізраїльтян, тепер службовця туристам з усього світу(нас,

First, Russia restores military airfields in the Arctic.
По-перше, Росія відновлює військові аеродроми в Заполяр'ї.

Novelty has already been equipped with four military airfields.
Новинкою вже обладнано чотири військові аеродроми.

Novelty has already been equipped with four military airfields.
Новинкою вже обладнали чотири військові аеродроми.

Novelty has already been equipped with four military airfields.
Що новинкою вже обладнали чотири військові аеродроми.

Two other military airfields that were abandoned by the Ukrainians are also now in use again by the Russian military..
Два інших військових аеродроми, які були залишені українцями, також тепер використовуються російськими військовими..

The report notes that of the hundred military airfields that were operating in the early 1990s,
Як зазначається, з майже 100 військових аеродромів, які були на початку 90-х років,