Приклади вживання Minimal damage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and Cuba. Minimal damage was reported in Mexico,
Ямайці та Кубі. Мінімальний збиток був зареєстрований в Мексиці,small fragments of biological tissues with minimal damage, down to liquid nitrogen temperatures, and then to reverse the process and bring them back to normal functioning.
також невеликі фрагменти біологічних тканин з мінімальними пошкодженнями, після яких можливе їх розморожування та повернення до нормального функціонування.at the same time they cause temporary and minimal damage and simply disable the person for a while.
дозволяють знерухомити підозрюваного, але при цьому вони завдають тимчасовий і мінімальної шкоди і просто виводять людину з ладу на деякий час.carefully, and with minimal damage going down on a specially equipped water platform.
обережно і з мінімальними пошкодженнями спускаючись на спеціально обладнані для цього водні платформи.and take minimal damage respectively, though the required values varied from mission to mission.
отримання мінімальної шкоди. Хоча вимоги відрізнялися залежно від місії.resolve the conflict of interest with minimal damage to all its participants.
дозвольте конфлікт інтересів з мінімальним збитком для всіх його учасників.and gently(with minimal damage to the root system of the tree)
також акуратно(з мінімальним пошкодженням кореневої системи дерева)and take minimal damage respectively.
як можна менше шкоди, відповідно.all our soldiers are safe, and only minimal damage has been done to our military bases.
всі наші солдати знаходяться в безпеці, і по наших військових базах було завдано лише мінімальної шкоди".Texas, the study proved that sedentary work has a minimal damaging effect on the cardiovascular system.
Техасу в рамках дослідження довели, що сидяча робота має мінімальну ушкоджувальну дію на серцево-судинну систему.Conducting complex operations with minimal damage to the patient.
Проводить складні операції з мінімальним заподіянням шкоди пацієнтові.The most difficult task was to assembly them to the wall with minimal damage.
Найскладнішим завданням було розмістити їх з мінімальним пошкодженням стіни.This feature enables more gentle implantation with minimal damage to the bone.
Ця особливість дає можливість проводити більш щадну імплантацію, мінімально пошкоджуючи кістку.During the discussion, the participants of the training found that thistle causes minimal damage to no-till soybean and it did not require additional chemical treatment.
Під час дискусії учасники тренінгу встановили факт, що пошкодження сої чортополохівкою під час застосування no-till були мінімальними та не потребували додаткової хімічної обробки.there will be minimal damage to your health and treatment will be quick and easy.
Therefore, Turkey's economy was minimal damage to the global crisis,
Тому економіка Туреччини отримала мінімальну утрату під впливом світової кризи,in its operating environment with minimal damage, alteration or loss of functionality.
в операційному середовищі з мінімальними: збитком, зміною або втратою функціональності.In this case, the damage is minimal hair. Age restrictions exist.
The system will allow doctors to perform complex operations with less risk and with minimal tissue damage.
Система дозволить лікарям проводити складні операції з меншим ризиком і з мінімальними пошкодженнями тканин.A 6.1‑magnitude earthquake struck inside the park on June 30, 1975, but damage was minimal.
