MISFORTUNES - переклад на Українською

• нещастя
• нещасть
• біди
• напастей
• невдачі
• нещастями
• бід
• напасті
• бідах

Приклади вживання Misfortunes Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were made independently for protection from evil spirits and other misfortunes, and also decorations were an indicator of the status or direction of activity.
Їх виготовляли самостійно для захисту від злих духів і інших напастей, а також прикраси були показником статусу або напрямки діяльності.

The raids at the border checkpoints are merely directed at smugglers who want to profit from people's misfortunes or“support the terrorists with money”.
Рейди на прикордонно-пропуских пунктах спрямовані лише проти контрабандистів, які хочуть отримати вигоду від нещастя інших людей чи просто«підтримати терористів фінансово».

more people will fall victim to cyber fraud and other misfortunes resulting from the theft of passwords
ще більш хитрими, більше людей стануть жертвами кібер-шахрайства та інших нещасть, спричинених крадіжкою паролів

It is believed that together with the evaporating moisture all the misfortunes and hardships of the family go away.
Вважається, що разом і випаровується вологою йдуть всі біди і негаразди сім'ї.

evil people and different misfortunes.
злих людей і різні нещастя.

hammer-blow after hammer-blow, shall send various misfortunes, so as to crush this stone.".
то Господь молот за молотом буде посилати всілякі невдачі, щоби розбити цей камінь».

assets they contain from many unforeseen human and natural misfortunes.
вони містять від багатьох непередбачене людських і природних нещасть.

In the house, the image of the Protector should also be located if a person wants to protect their housing from various misfortunes.
У будинку зображення Заступниці теж має перебувати, якщо людина хоче вберегти своє житло від різних напастей.

reflecting the negative and misfortunes.
відображаючи негатив і біди.

with a focus on his success in America and his later misfortunes.
з акцентом на його успіх в Америці та його подальші нещастя.

having experienced many misfortunes and having already lost his family from the epidemic.
випробувавши чимало нещасть і втративши родину під час епідемії.

they will protect people from various misfortunes and robbers.
то вони будуть оберігати людей від різних напастей і розбійників.

which frightened off diseases, misfortunes and negative energy from themselves.
відлякували від себе хвороби, біди і негативну енергетику.

which appears before the misfortunes and tragedies.
яка з'являється перед нещастями і трагедіями.

because they can blame others for their misfortunes.
вони можуть звинувачувати інших за свої нещастя.

and other misfortunes.
усяких хвороб, та інших напастей.

wounds and misfortunes.
з поранень та нещасть.

protecting its owner from misfortunes and evil eyes.
оберігаючи свого власника від бід і пристріту.

By no means it is impossible to say words which associate with troubles and misfortunes.
Ні в якому разі не можна вимовляти будь-які слова, які асоціюються з бідами і нещастями.

One belief is that the noise of the fireworks is supposed to scare away all evil spirits allowing the new year to begin without misfortunes.
Одне з них говорить про те, що шум феєрверків повинен відлякати всіх злих духів, дозволяючи почати Новий рік без нещасть.