MISSED OPPORTUNITIES - переклад на Українською

• втрачені можливості
• упущені можливості
• втрачених можливостей
• втраченими можливостями

Приклади вживання Missed opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you regret the missed opportunities?
Чи шкодуєте ви за втраченими можливостями?

Again, missed opportunities.
Ще раз про втрачені можливості.

Missed opportunities to act.
Позбавлені можливості виступати.

Don't regret the missed opportunities.
Не шкодуйте про втрачені можливості.

Do you regret missed opportunities?
Не шкодуєте за втраченими можливостями?

Do you regret missed opportunities?
Чи шкодуєте ви за втраченими можливостями?

Missed opportunities to learn.
Позбавлена можливості навчатися.

Don't mourn missed opportunities.
Не шкодуйте про втрачені можливості.

Most people have some regrets about missed opportunities.
Багатьох із нас терзають сумніви з приводу втрачених можливостей.

Its better than regretting missed opportunities.
Адже це набагато краще, ніж потім шкодувати про втрачені можливості.

The biggest cost of all may be missed opportunities.
Найбільші витрати можуть полягати у втрачених можливостях.

It is true that you will ever regret missed opportunities.
В іншому випадку в подальшому ви завжди будете жалкувати про втрачені можливості.

It also talks about missed opportunities….
Йдеться також і про упущені шанси….

It is true that you will ever regret missed opportunities.
Напевно, трапляється, що ви часто шкодуєте про втрачені можливості.

so is regretting missed opportunities.
ще складніше шкодувати про втрачені можливості.

Its better than regretting missed opportunities.
Краще перестрахуватися, ніж шкодувати про втрачені можливості.

That can lead to different interpretations of a decision, missed opportunities to provide critical guidance,
Це може спричинити різні інтерпретації прийнятого рішення, втрачені можливості надати практичні рекомендації

reliving old painful memories, conflicts, missed opportunities and so on can hurt whole lot.
знову переживаючи старі болючі спогади, конфлікти, упущені можливості і так далі, ви шкодите собі в цьому.

including both what actually happened and the"missed opportunities"- processes of a concealed(latent) character.
його реальний зміст, і«втрачені можливості»- процеси, що мають прихований(латентний) характер.

conflicts, missed opportunities can hurt a lot.
конфлікти, упущені можливості і так далі, ви шкодите собі в цьому.