Приклади вживання Model year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
passenger recliner from the New Yorker option list remained available for one more model year.
з центральним підлокітником і розкладними пасажирськими зі списку опцій на New Yorker залишилось доступним лише на ще один модельний рік.produced in final model year of 2006.
вироблена в свій останній модельний рік- 2006.In the 1996 model year in the Grand Cherokee were substantially improved:
В 1996-му модельному року Grand Cherokee був істотно дороблений у плані двигуна,Lincoln MKX crossovers of 2010 model year, Ford Ranger 2010-2011 model pick-up trucks and Ford Mustang 2010-2014 model year sedans.
Lincoln MKX 2010 Ram updates its heavy duty offer with the introduction of the 2016 model year Ram 2500 and 3500 Heavy Duty.
Компанія Рам представила оновлену для 2016 модельного року лінійку важких пікапів 2500 і 3500 Heavy Duty.The 1962 model year of the car was again upgraded,
До 1962 модельного року машина була знову модернізована,The fourth-generation RAV4, now in its sixth model year, is still competitive(remember who's the No. 1 seller).
Четверта генерація RAV4, зараз у його шостому зразковому році, як і раніше є конкурентоспроможною(пам'ятайте, хто продавець № 1).The Ford 300 is an automobile which was built in the USA by Ford for the model year 1963 only.
Ford 300- автомобіль, який випускався The new Nissan Qashqai 2017 model year got a more modern look, a trimmed and modernized interior with new trim materials,
Новому Nissan Qashqai 2017 модельного року дісталася більш сучасна зовнішність, підправлений і дещо модернізований салон з новими матеріалами оздоблення,For the 2013 model year, Ford introduced the Police Interceptor Utility;
Для 2013 модельного року компанія Ford представила Utility Interceptor Police; як і у випадку з седаномhis"56 for 56" campaign, offering $56 monthly payment loans for 1956 model year cars.
пропонуючи придбати нові автомобілі 1956 року випуску за трьох-річну позику з 56-доларовими щомісячними виплатами.The developers have equipped the new Cruze 2018 model year with additional security systems- a warning function of a possible frontal collision,
Розробники оснастили новий Cruze 2017 модельного року додатковими системами безпеки- функція попереджає про можливе фронтальному зіткненні, задній хрест-трафік,The 1959 model year saw the Hemi engines replaced by Chrysler's new Golden Lion wedge-head V8 at 413 cu in(6.8 L) displacement(which Chrysler called"lion-hearted").
Модельний рік побачив заміну двигунів Hemi на нові Golden Lion Wedgehead V8 Крайслера з об'ємом в 413 куб. дюйми(6. 8 л)(який Chrysler назвав«серце лева»).The new Nissan Qashqai 2017 model year got a more modern look,
Додати коментар Nissan Qashqai 2017 Only in 1966 model year GT-350 was established as a mechanical supercharger brand Paxton,
Тільки в 1966 модельному році на GT-350 встановлювався також механічний нагнітач марки Paxton,However, the Biscayne name survived in Canada through the 1975 model year, with a 350 cubic-inch V8 engine
Однак назва Biscayne існувала в Канаді аж по 1975 модельний рік, з 350 куб. дюймовим двигуном V8 і автоматичною трансмісією TurboHydramatic,many manufacturers plan to produce SUVs 2019-2020 model year in a complete set for the Russian market,
багато виробників планують випускати позашляховики 2019 2020 модельного року в комплектації для російського ринку,Today decided, in view of the unexpected US EPA notice received yesterday, to voluntarily discontinue sales of model year 2014 through 2016 Porsche Cayenne Diesel vehicles until further notice," the company said in a statement.
Вирішила через несподіване повідомлення EPA добровільно припинити продажі автомобілів Porsche Cayenne з 2014 по 2016 модельний рік до одержання подальшого повідомлення",- йдеться в заяві.As a result of global restyling, the Mitsubishi Delika 2020 model year received a modern design,
В результаті глобального рестайлінгу Мітсубісі Делика 2020 модельного року отримав сучасний дизайн,appeared for only one model year.
з'явилась лише на один модельний рік.
